Louis-Philippe Dalembert

Last updated
Louis-Philippe Dalembert. Louis-Philippe Dalembert 01462.JPG
Louis-Philippe Dalembert.

Louis-Philippe Dalembert (born December, 1962 in Port-au-Prince, Haiti) is a Haitian poet and novelist. He writes in both French and Haitian creole. His works have been translated into several languages. He now divides his home between Paris and Port-au-Prince.

Contents

Life

The son of a school teacher and principal, Louis-Philippe Dalembert was born in Port-au-Prince on December, 1962. His father’s death, a few months later, drastically affected the economic situation of the family. As a result, he spent his early childhood in the populous neighbourhood of Bel-Air, in a feminine universe. With his mother needing to travel away during the week to teach in the countryside, he grew up surrounded by his mother’s cousins, his elder sister, his great-aunts and his maternal grandmother who controlled her family with the stick, in a Port-au-Prince that was run by the iron fisted François Duvalier, "Papa Doc". At the age of six, he experienced the first great break of his life: his family moved away from that neighbourhood. He drew on these formative very religious years lived under the sign of the sabbath to compose his novel Le crayon du bon Dieu n’a pas de gomme.

Port-au-Prince during the 1960s and 70's, was also all about outdoor cinemas, and in particular drive-ins. One of these happened to be located right behind the new house, over the ravine. In the evening, the entire neighbourhood would meet on the empty lot and watch the film. Dalembert saw westerns, about which he is still mad, the first kung-fu films, and The Last Tango in Paris . The problem was that they couldn’t hear anything. They had to imagine the dialogue on their own, when of course someone didn’t play to the crowd with his own improvisations. Telling from this time forth became for him above all else making one see.

Trained in literature and journalism, Dalembert worked first as a journalist in his homeland before leaving in 1986 for France where he obtained his PhD in comparative literature at the Sorbonne with a dissertation on the Cuban author, Alejo Carpentier, and a master in journalism from the Ecole Supérieure de Journalisme de Paris. Since leaving Haiti, this polyglot vagabond (he juggles seven languages) has lived in Nancy, Paris, Rome, Jerusalem, Brazzaville, Kinshasa, Florence, and has traveled wherever his steps have taken him ... in the renewed echo of his native land.

His work carries the trace of his vagabonding [roaming] (a concept he prefers to that of errance [free-wheeling]) in its permanent tension between two periods (a childhood from which he continues to view the world, and adulthood) and two or more spaces. His works have been translated into several languages including Spanish, Italian, German, Danish, English and Serbo-croatian.

Today Dalembert lives in-between France and Haiti. He sporadically teaches in universities, such as the University of Wisconsin-Milwaukee, Freie Universität Berlin, University of Bern, and Sciences Po Paris as holder of the Writer-in-Residence Chair (2021). He is also known to be an avid soccer fan.

Works

Novels and short stories

In Haitian creole:

Essay

Poetry

Translation into English

Prizes and awards

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Roger Vailland</span> French novelist, essayist, and screenwriter

Roger Vailland was a French novelist, essayist, and screenwriter.

<span class="mw-page-title-main">Tanella Boni</span> Ivorian poet and novelist (born 1954)

Tanella Suzanne Boni is an Ivorian poet and novelist. Also an academic, she is Professor of Philosophy at the University of Abidjan. Apart from her teaching and research activities, she was the President of the association of writers of the Côte d'Ivoire from 1991 to 1997, and later the organizer of the International Poetry Festival in Abidjan from 1998 to 2002.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Luc Raharimanana</span> Malagasy novelist, essayist, poet, and playwright (born 1967)

Jean-Luc Raharimanana is a Malagasy novelist, essayist, poet, and playwright.

<span class="mw-page-title-main">Salim Jay</span>

Salim Jay is a Franco-Moroccan novelist, essayist and literary critic living in France. He has written about 20 books, numerous essays and more than thousand newspaper articles.

<span class="mw-page-title-main">René Depestre</span> Haitian poet

René Depestre is a Haitian poet and former communist activist. He is considered to be one of the most prominent figures in Haitian literature. He lived in Cuba as an exile from the Duvalier regime for many years and was a founder of the Casa de las Américas publishing house. He is best known for his poetry.

<span class="mw-page-title-main">Fawaz Hussain</span>

Fawaz Hussain or Fawaz Husên, is a contemporary Kurdish writer and translator. He was born in northeastern Syria. He pursued his studies in Sorbonne from 1978 to 1992, and received PhD in French language and literature in 1988. He is a member of Swedish Writers' Union and French Writers' Syndicate. In addition to Kurdish, he has written several books in French and has translated works of Albert Camus and Saint-Exupéry into Kurdish.

Patrick Besson is a French writer and journalist.

<span class="mw-page-title-main">Caroline Lamarche</span> French-speaking writer (born 1955)

Caroline Lamarche is a French-speaking writer. She was born in Liège and spent her early childhood in Spain and her later childhood near Paris. With a qualification in Romance languages, she taught in Liège and in Nigeria. As of 2008, she lives on the outskirts of Brussels.

Gary Klang, is a Haitian-Canadian poet and novelist. Since 2007, he is the president of the prestigious "Conseil des Écrivains francophones d'Amérique". Klang's work is very rich. It includes novels, poetry, short stories and essays. On July 14, 2000, "l'Union Française à Montréal" chose Gary as the promoter of the French national holiday marking the storming of the Bastille. The same day, the same French Union participated in the launch of his collection of verses "La terre est vide comme une étoile". Gary Klang is also a member of the "Association des Ecrivains Québécois (UNEQ)", a member of the "Association des Ecrivains de langue française" and of the PEN Club of Montreal. He was nominated for the Haitian grand Literary Prize of 2004, together with Edwidge Danticat, René Depestre, Frankétienne, Dany Laferrière, Josaphat-Robert Large and Leslie Manigat.

Martine Le Coz is a French novelist. She won the 2001 Prix Renaudot, for Céleste.

Paul Chanel Malenfant is a Québécois writer and professor. He won Canada's Governor General's Award in 2001.

Mimi Barthélémy, the nom de plume of Michèle Armand, was a Haitian writer, actor, storyteller and director.

<span class="mw-page-title-main">Emmelie Prophète</span>

Emmelie Prophète, also known as Emmelie Prophète Milcé, is a Haitian writer and diplomat. As of November 2022, she is serving as justice minister of Haiti.

<span class="mw-page-title-main">Maggy de Coster</span>

Maggy de Coster is a Haitian-born writer living in France. Until 1987, she wrote under her birth name Margareth Lizaire and is also known as Margareth Lizaire de Coster.

The prix RFO du livre was a French literary prize awarded annually from 1995 to 2010 by RFO to a Francophone work of fiction linked to French overseas departments and territories or surrounding geographical and geopolitical zones.

Françoise Lefèvre is a French writer discovered by publisher Jean-Jacques Pauvert. She is a recipient of the Grand prix des lectrices de Elle

<span class="mw-page-title-main">Georges-Olivier Châteaureynaud</span>

Georges-Olivier Châteaureynaud is a French novelist and short story writer. He was awarded the Prix Renaudot in 1982 for the novel La Faculté des songes and the Prix Goncourt de la nouvelle in 2005 for Singe savant tabassé par deux clowns. He has been general secretary of the Prix Renaudot since 2010.

<span class="mw-page-title-main">Camille Bourniquel</span> French poet, novelist and painter

Camille Bourniquel was a French poet, novelist and painter.

Anthony Phelps is a Haitian Canadian writer, whose novel La contrainte de l’inachevé was a Governor General's Literary Award nominee for French-language fiction at the 2007 Governor General's Awards.

Suzanne Dracius in Fort-de-France, in the Terres-Sainville district) is a French writer from Martinique.