Anowa

Last updated

Anowa
Author Ama Ata Aidoo
CountryGhana
Publication date
1970

Anowa is a play by Ghanaian writer Ama Ata Aidoo that was published in 1970, after Aidoo returned from Stanford University in California to teach at the University of Cape Coast. [1] Anowa is based on a traditional Ghanaian tale of a daughter who rejects suitors proposed by her parents Osam and Badua, and marries a stranger who ultimately is revealed as the Devil in disguise. The play is set in the 1870s on the Gold Coast, and tells the story of the heroine Anowa's failed marriage to the slave trader Kofi Ako.

Contents

The play has a unique trait whereby a couple, an old man and an old woman, take on the role of the Chorus. They present themselves at crucial points in the play and give their own views on the events in the play.

Anowa's attitude of being a modern independent woman angers Kofi Ako. He requests her to be like other "normal" women. Anowa lives in a hallucinated world, and the sorrow of not bearing a child depresses her. Her rich husband, now frustrated with his wife, asks her to leave him. Anowa argues with him and finds out that he had lost his ability to bear children and the fault accounting for being childless was in him and not in her. This disclosure of the truth drives Kofi Ako to shoot himself and Anowa drowns herself.

Anowa represents the modern woman, who wishes to make her own decisions and live life as per her choice. An additional conflict is that, although a tribal woman, she has the traits of a city-bred. Her attitude leads to her destruction.

Characters

Anowa – Anowa is the protagonist of the play. She is the wife of Kofi Ako, as well as the only child of Abena Badua and Osam. Anowa is first described as a young woman who is "slim and slight of build". [2] Anowa is portrayed as a free-spirited woman who values making her own decisions and living the type of life that she wants for herself.

Kofi Ako – Kofi Ako is the husband of Anowa. He comes from the Nsona house, which is seen as one of the best houses in Yebi – according to Osam. [2] Kofi is described as a good-looking, "tall, broad, young man". [2] Kofi is a hard-working businessman who trades animal skin for a living. Kofi becomes one of the richest men in all the Gold Coast.

Abena Badua – Abena Badua is the mother of Anowa and the wife of Osam. Badua and Anowa have a falling out after Badua protests about her marriage to Kofi Ako. Badua wishes her daughter would be more like traditional Yebi women.

Osam – Osam is the father of Anowa and husband of Badua. Unlike Badua, Osam is indifferent about whom Anowa marries and leaves the decision to his daughter. Osam is often seen smoking in the play.

Old Man – The Old Man is one half of the "Mouth-That-Eats-Salt-And-Pepper". The Old Man and the Old Woman create exposition with their dialogue. Both the Old Man and the Old Woman are considered first-person narrators. The Old Man is described as "serene" and "orderly". [2]

Old Woman – The Old Woman is one half of the "Mouth-That-Eats-Salt-And-Pepper". The Old Woman, alongside the Old Man, creates exposition with their dialogue. Both the Old Woman and the Old Man are considered first-person narrators. The Old Woman walks with a stick but is always restless and often seen moving around.

Boy – Boy is a slave to Kofi and Anowa. Boy is only referred to as "boy" in the play. Although Anowa is barren and without children, boy refers to Anowa as "mother" and Kofi as "father". [2]

Girl – Girl is a slave to Kofi and Anowa. Girl is only referred to as "girl" in the play. Like Boy, Girl refers to Anowa as "mother" and Kofi as "father". Girl is fond of Kofi and Anowa and wishes she was their child. [2]

Panyin – Panyin is an eight-year-old slave to Kofi and Anowa. Panyin is the twin sibling of Kakra.

Kakra – Kakra is an eight-year-old slave to Kofi and Anowa. Kakra is the twin brother of Panyin.

Themes and motifs

There are many themes [3] and motifs [4] throughout Ama Ata Aidoo's Anowa; however, the main themes scholars have agreed upon are as follows:

Tradition/Cultural practices

Scholars have pointed out the importance of traditional/cultural practices in relation to different characters in the play.[ citation needed ] For instance, Anowa's mother Badua feels strongly regarding her daughter marrying a man that is capable of providing a specific lifestyle for her. She leans on her husband (Osam) for support but is met with a lack of concern as he would rather see his daughter become a priestess, to which Badua completely rejects. Badua continues to hold firm in her traditional beliefs of how her daughters life should play out, (marrying a man she approves of, having a farm and multiple children, etc) thus driving a wedge between the two women when Anowa states she is marrying Kofi Ako, a man Badua had not imagined her daughter ending up with.

While Anowa challenges her mothers wishes of a more traditional partner and ultimately lifestyle she simultaneously pressures her husband Kofi Ako to submit to certain cultural beliefs. When Anowa realizes she is unable to have children she urges Kofi to obtain multiple wives in order to create a culturally accepted family dynamic. When Kofi fights back Anowa has a difficult time accepting his decision and continues to pressure him.

Feminism

Many scholars have argued the role feminism plays throughout Anowa, however what they can agree on is that it is present in some capacity. Anowa's character for instance represents a rejection of cultural norms in more ways than one.[ citation needed ] When she chose Kofi Ako as the man she will marry she does not do so for the fact that he will provide a culturally accepted lifestyle for her, rather she steps out of that suppressive notion and marries him solely based on her feelings for him. [5]

When Kofi and Anowa's relationship takes off he is quickly made aware of her dominant, rebelling nature. Anowa rejects the traditional cultural practice of a wife being a homemaker and adjusts to life on the road with her husband quickly. Even when Kofi suggests that life on the road will only get tougher she fights back claiming that she enjoys it. This attitude is something Kofi finds confusing as traditionally women do not desire a life of "hard labour" and therefore questions why she must be so difficult and ultimately rebellious.[ citation needed ]

Slavery

Slavery is a dominant theme throughout Anowa, and Adioo suggests a sort of compliance [5] within the community towards the Atlantic slave trade. [6] Anowa's character strongly disagrees with the use of slaves and argues with her husband because of it. In fact, she would rather have him marry multiple women to help with their work than enslave people to do so.[ citation needed ] In Phase Three of the play we see Anowa reflect on a conversation between her and her grandmother [5] in which she learned about the slaves for the first time. It is a memory that haunts her and has ultimately moulded her feelings towards her husband's desire to own slaves holding firm in her own beliefs.

Influences and development

In Ama Ata Aidoo's Anowa, the central theme of perspective is often seen through a unified lens included with intersectionality. In Yogita Goyal's academic journal article, we are given the acknowledgement in the understanding of perspective as crucial in navigating the themes which wishes to highlight. In summary, Aidoo acknowledges that completeness is obtained within her story through accepting and understanding both sameness and differences between each character within the written text. Furthermore, in Aidoo's play Anowa is the understanding of the divided roles, and understanding how these differences interact with one another. [7]

According to the artists Minna Niemi and Yaba Badoe, Aidoo's play Anowa represents a visionary component in the history of the silencing of African woman's perspective and voice. However, more specifically, Aidoo represents the importance of challenging heteronormative and hegemonic gendered roles by expressing open and honest communication between both the female and male characters throughout her text. [8] Therefore, because Aidoo considered her voice and role as an African female author to be inferior to her male counterparts, it ultimately highlights the issues surrounding gender inequality and misrepresentation in literary terms, as well as social. [9] In this way, as Connie Rapoo would argue, Aidoo's fictionalized work is a symbolic representation of her own real world experiences as being a female African playwright and writer. [10] Aidoo's Anowa represents a visionary approach to tackling and discussing the binary gendered roles with her portrayal of masculinity and femininity. [10]

Honours, awards and performances

Anowa became an iconic play based on Ghanaian folklore. [11] The play was produced in London, England, in 1991 and by Humanities Press (New York, New York) in 1970. [12] At the annual Zimbabwe's International Book fair in 2002, Anowa took recognition as part of the collection called "The Twelve Best Books by African Women," which is a collection of critical essays on eleven works of fiction and one play. The Zimbabwe International Book Fair listed the twelve literary books as "Africa's 100 Best Books of the Twentieth Century" for the very first time. [13]  

Anowa also created a social impact of recognition in America when a multicultural cast from the University of California at Santa Barbara performed the play in 2012. [14] The play is known to be a contemporary African play because of the positive social impact of the role of the main character in the play. Anowa can also be found in the paperback entitled Contemporary African Plays (listed on the Bloomsbury Group page), [15] which is a collection of notable plays for the past 25 years in African theatre. It honours the play's significance that highlights African culture and tradition. [15]

Related Research Articles

Yaa Asantewaa I was the Queen Mother of Ejisu in the Ashanti Empire, now part of modern-day Ghana. She was appointed by her brother Nana Akwasi Afrane Okese, the Edwesuhene, or ruler, of Edwesu. In 1900, she led the Ashanti war also known as the War of the Golden Stool, or the Yaa Asantewaa War of Independence, against the British Empire.

<span class="mw-page-title-main">Ama Ata Aidoo</span> Ghanaian writer, politician, and academic (1942–2023)

Ama Ata Aidoo was a Ghanaian author, poet, playwright, politician, and academic. She was Secretary for Education in Ghana from 1982 to 1983 under Jerry Rawlings's PNDC administration. Her first play, The Dilemma of a Ghost, was published in 1965, making Aidoo the first published female African dramatist. As a novelist, she won the Commonwealth Writers' Prize in 1992 with the novel Changes. In 2000, she established the Mbaasem Foundation in Accra to promote and support the work of African women writers.

<span class="mw-page-title-main">Akosua Busia</span> Ghanaian actress and writer (born 1966)

Akosua Gyamama Busia is a Ghanaian actress, writer and songwriter. She is known to film audiences for playing Nettie Harris in the 1985 film The Color Purple. She is the daughter of Ghanian Prime Minister Kofi Abrefa Busia.

The Akan people of Ghana frequently name their children after the day of the week they were born and the order in which they were born. These "day names" have further meanings concerning the soul and character of the person. Middle names have considerably more variety and can refer to their birth order, twin status, or an ancestor's middle name.

African literature is literature from Africa, either oral ("orature") or written in African and Afro-Asiatic languages. Examples of pre-colonial African literature can be traced back to at least the fourth century AD. The best-known is the Kebra Negast, or "Book of Kings."

Enid Margaret "Peggy" Appiah, MBE, was a British children's author, philanthropist and socialite. She was the daughter of the Right Honourable Sir Stafford Cripps and Dame Isobel Cripps, the wife of Ghanaian lawyer and political activist Nana Joe Appiah, and the mother of the philosopher Kwame Anthony Appiah.

<span class="mw-page-title-main">Efua Sutherland</span> Ghanaian writer, publisher, educationalist and cultural activist (1924–1996)

Efua Theodora Sutherland was a Ghanaian playwright, director, dramatist, children's author, poet, educationalist, researcher, child advocate, and cultural activist. Her works include the plays Foriwa (1962), Edufa (1967), and The Marriage of Anansewa (1975). She founded the Ghana Drama Studio, the Ghana Society of Writers, the Ghana Experimental Theatre, and a community project called the Kodzidan. As Ghana's earliest playwright-director, she was an influential figure in the development of modern Ghanaian theatre, and helped to introduce the study of African performance traditions at university level. She was also a pioneering African publisher, establishing the company Afram Publications in Accra in the 1970s.

<i>Okyeame</i>

Okyeame was a literary magazine founded by the Ghana Society of Writers in the post-Independence era, which saw the rapid rise of a new generation of thinkers, writers and poets in the country. The first issue of Okyeame appeared in 1960, and issues were published, at irregular intervals, up until 1972. Inspired by Kwame Nkrumah, the first Prime Minister of Ghana, the publication sought to explore the experiences of Africa from a new intellectual framework. Writers published in the magazine include its first editor Kofi Awoonor, Efua Sutherland, Ayi Kwei Armah and Ama Ata Aidoo.

<span class="mw-page-title-main">Micere Githae Mugo</span> Kenyan writer, activist and professor (1942–2023)

Mĩcere Gĩthae Mũgo was a Kenyan professor, playwright, author, activist and poet. She was a literary critic and professor of Literature, Creative Writing and Research Methods in the Department of African American Studies at Syracuse University. She was forced into exile in 1982 from Kenya during the Daniel Arap Moi dictatorship for activism and moved to teach in the United States, and later Zimbabwe. She taught Orature, Literature, and Creative Writing.

<i>Changes: A Love Story</i>

Changes: a Love Story is a 1991 novel by Ama Ata Aidoo, chronicling a period of the life of a career-centred Ghanaian woman as she divorces her first husband and marries into a polygamist union. It was published by the Feminist Press.

<i>Our Sister Killjoy</i> 1977 novel by Ama Ata Aidoo

Our Sister Killjoy: or Reflections from a Black-eyed Squint is the debut novel of Ghanaian author Ama Ata Aidoo, first published by Longman in 1977. It has been called "a witty, experimental work whose main point is a stylish dismissal of characteristic attitudes of both the white world and the black middle class." It was described by one reviewer as "a strikingly unusual and pertinent commentary on the African encounter with the West, on European soil.... Without being a conventional narrative or biography, it is a text that uses the framework of an account of a state-sponsored visit to Germany by a young Ghanaian woman to analyse what Europe is and does to those Africans whom it 'sponsors' and educates."

<span class="mw-page-title-main">Yaba Badoe</span> Ghanaian-British documentary filmmaker (born 1955)

Yaba Badoe is a Ghanaian-British documentary filmmaker, journalist and author.

Charlotte H. Bruner was an American scholar who was one of the first in the United States to write extensively about, and translate the work of, African women writers. She was inducted into the Iowa Women's Hall of Fame in 1997.

Meri Nana-Ama Danquah is a Ghanaian-American writer, editor, journalist and public speaker, whose name at birth was Mildred Mary Nana-Ama Boakyewaa Brobby. She is best known for her 1998 memoir Willow Weep for Me: A Black Woman's Journey Through Depression. Her short story "When a Man Loves a Woman" was shortlisted for the 2022 AKO Caine Prize for African Writing.

Esi Sutherland-Addy is a Ghanaian academic, writer, educationalist, and human rights activist. She is a professor at the Institute of African Studies, where she has been senior research fellow, head of the Language, Literature, and Drama Section, and associate director of the African Humanities Institute Program at the University of Ghana. She is credited with more than 60 publications in the areas of education policy, higher education, female education, literature, theatre and culture, and serves on numerous committees, boards and commissions locally and internationally. She is the first daughter of writer and cultural activist Efua Sutherland.

<span class="mw-page-title-main">Aké Arts and Book Festival</span> Annual literary event in Nigeria

The Aké Arts and Book Festival is a literary and artistic event held annually in Nigeria. It was founded in 2013 by Lola Shoneyin, a Nigerian writer and poet, in Abeokuta. It features new and established writers from across the world, and its primary focus has been to promote, develop, and celebrate the creativity of African writers, poets, and artists. The Aké Arts and Book Festival has been described as the African continent's biggest annual gathering of literary writers, editors, critics, and readers. The festival has an official website and a dedicated magazine, known as the Aké Review.

Renee Hampshire better known by her stage name Ate Glow is a Filipino comedian and actress who is known for her impersonation of former President Gloria Macapagal Arroyo.

<i>Homegoing</i> (Gyasi novel) 2016 novel by Yaa Gyasi

Homegoing is the debut historical fiction novel by Ghanaian-American author Yaa Gyasi, published in 2016. Each chapter in the novel follows a different descendant of an Asante woman named Maame, starting with her two daughters, who are half-sisters, separated by circumstance: Effia marries James Collins, the British governor in charge of Cape Coast Castle, while her half-sister Esi is held captive in the dungeons below. Subsequent chapters follow their children and following generations.

The Dilemma of a Ghost is a play by Ghanaian writer Ama Ata Aidoo that was first performed in March 1964 for three nights at the Open Air Theatre of the University of Ghana, Legon, where the author was in her final year of studies, a few months away from graduating. The play was published by Longman the following year, making Aidoo the first published African woman dramatist. It was subsequently published in an edition with Aidoo's second play, Anowa (1970), both works dealing with the differences between Western culture and African traditions.

References

  1. Haffar, Anis (15 September 2016). "Ghana's precious playwright, Ama Ata Aidoo". Education Matters. Retrieved 8 March 2021.
  2. 1 2 3 4 5 6 Aidoo, Ama Ata (2005). Anowa. Proquest LLC. OCLC   300055445.
  3. Baldick, Chris (23 July 2015). "theme". The Oxford Dictionary of Literary Terms. Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780198715443.001.0001. ISBN   978-0-19-871544-3 . Retrieved 7 March 2021.
  4. Baldick, Chris (23 July 2015). "motif". The Oxford Dictionary of Literary Terms. Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780198715443.001.0001. ISBN   978-0-19-871544-3 . Retrieved 7 March 2021.
  5. 1 2 3 Goodhead, Dokubo (2 January 2018). "Tradition and the African Children's Storyteller: The Example of Amos Tutuola and Ama Ata Aidoo". Folklore. 129 (1): 58–77. doi:10.1080/0015587X.2017.1397414. ISSN   0015-587X. S2CID   165485626.
  6. "The Atlantic Slave Trade". Black History Month 2021. 14 February 2008. Retrieved 7 March 2021.
  7. Goyal, Yogita (2010). "Towards an African Atlantic: Ama Ata Aidoo's diasporic theatre". Atlantic Studies (Abingdon, England). 7: 20 via Scholars Portal Journals: Taylor & Francis SSH Collection.
  8. Niemi, Minna (2018). "Making The Art of Ama Ata Aidoo: An Interview with Yaba Badoe". Ariel: A Review of International English Literature. 49 (2–3): 257–269. doi:10.1353/ari.2018.0020. S2CID   165583879 via Canadian Business & Current Affairs Database.
  9. Ennin, Theresah (2014). "The Making of Akan Men: Confronting Hegemonic Masculinities in Ayi Kwei Armah's The Healers and Ama Ata Aidoo's Anowa". Spectrum: A Journal on Black Men. 2 (2): 41–62. doi:10.2979/spectrum.2.2.41. ISSN   2162-3244. JSTOR   10.2979/spectrum.2.2.41. S2CID   153370489.
  10. 1 2 Rapoo, Connie (2019). "Scripting Diasporic Identity in Ama Ata Aidoo's The Dilemma of a Ghost". English Academy Review. 36 (2): 16–24. doi:10.1080/10131752.2019.1653523. S2CID   211651766 via Scholars Portal Journals: Taylor & Francis SSH Collection.
  11. Kamata, Suzanne (February 2016). "A Profile of Ama Ata Aidoo". Literary Mama. Retrieved 8 March 2021.
  12. "Aidoo, (Christina) Ama Ata". www.encyclopedia.com. Retrieved 8 March 2021.
  13. "The Twelve Best Books by African Women: Critical Readings". Ohio University Press • Swallow Press. 2009. Retrieved 8 March 2021.
  14. "Anowa Comes to UCSB". The Santa Barbara Independent. 23 May 2012. Retrieved 8 March 2021.
  15. 1 2 Bloomsbury.com. "Contemporary African Plays". Bloomsbury Publishing. Retrieved 8 March 2021.