International Federation for Modern Languages and Literatures

Last updated
The International Federation for Modern Languages and Literatures
Fédération Internationale des Langues et Littératures Modernes
AbbreviationFILLM
Formation 1928
Founded atOslo, Norway
Typefederation, academic, non-governmental
Purposeencourage the scholarly study of modern and medieval languages and literatures through international scholarly cooperation
Fieldslanguages, literatures
Membership
15 Member Associations
Key people
Margaret Higonnet
President
Tom Clark
Secretary-General
Leena Eilittä
Treasurer
Adam Borch
Communications Officer
Main organ
The FILLM Committee
Affiliations International Council for Philosophy and Humanistic Studies
UNESCO
Website www.fillm.org
Formerly called
Commission Internationale d'Histoire Littéraire Moderne

The International Federation for Modern Languages and Literatures (FILLM) is an international academic organisation for scholarship in the field of languages and literatures. [1]

Contents

FILLM is an umbrella organisation and its members are other academic organisations. As of September 2016, the federation has fourteen member associations. [2]

History

FILLM was founded in Oslo in 1928 as the Commission Internationale d’Histoire Littéraire Moderne. In 1951 it was subsumed under the Conseil International de la Philosophie et des Sciences Humaines (CIPSH), which is a Non-governmental organization under UNESCO. [3] [4] [5]

In connection with FILLM's 6th Congress in Oxford, UK in 1954, the Association Internationale de Littérature Comparée (AILC) was founded. [6] [7]

During the last decades of the 20th century and the beginning of the 21st, FILLM experienced a period of questioning that reflected tensions in the humanistic studies, especially those addressing international issues. In 2003, David A. Wells edited an issue of Diogenes with “a view to introducing and explaining the history, purpose, and function of […] international learned societies”, specifically FILLM itself and its member associations. [5] The idea behind the issue had taken form during the 21st International FILLM Congress in Harare, Zimbabwe (1999) and, according to Wells, it was essentially a response to a more widespread crisis among larger academic organizations (in particular those concerned with languages and literature). [8]

Wells notes that whereas academic organizations such as FILLM had experienced a period of rapid growth and success during the 1950s and 1960s by the end of the 20th century their existence was “often questioned even by professional academics working within the discipline, and their very existence [was] largely unknown outside it, even to educated persons.” [5] Wells provides a number of explanations for this change, ranging from increased specialization within the fields and a lack of financial support from governments to the organizations’ inability to create a useful function for themselves. [5] The issue of Diogenes was intended to create a greater awareness of the role and function of FILLM and its member associations. [8]

Officers and Governance

FILLM is managed by a Committee which is most often elected in connection with the federation's triennial Congresses. The Committee consists of a President, two Vice-Presidents, a Treasurer, a Communications Officer, a Secretary-General and up to seven Assistant Secretaries-General. In addition, each of FILLM's member associations is required to have a representative on the Committee. [9]

Former officers include: Roger D. Sell (President), [10] Nils-Erik Enqvist (President), [11] Eva Kushner (President), [12] Anders Pettersson (Secretary-General) [13] and Rosemary Ross Johnston (Assistant Secretary-General). [14]

Membership and Member Associations

FILLM does not have individual members. Its members are instead other international academic associations. In 2003, the Europa World Yearbook (2003) recorded FILLM to have nineteen member associations while the special issue of Diogenes edited by David A. Wells included contributions from eighteen associations. [4] [5]

As of 17 September 2016, the following associations are recorded as members of FILLM:

Activities

FILLM's main activity is the organization of its Triennial International Congresses. [27]

Publications

With some exceptions, FILLM's Triennial Congresses have been followed by the publication of a volume of Congress proceedings. [28]

Beyond these, the federation have been responsible for a few special publications, for example the special issue of Diogenes discussed above. [8] [29]

FILLM publishes a book series entitled FILLM Studies in Modern Languages and Literatures in collaboration with John Benjamins Publishing. [30] [31] The book series is a direct response to twentieth-century professionalization and specialization which, despite its advantages, have "tended to divide scholars into many separate and often smallish groupings between which communication could be rather sporadic". [1] The book series has been created "in the hope of fostering a truly international community of scholars within which a rich diversity of interests would be upheld by a common sense of human relevance". [1] It aims to do so by publishing books which:

"[...] deal with languages and literatures world-wide, and are written in jargon-light English that will be immediately understandable and attractive to any likely reader. Every book presents original findings [...] which will be of prime interest to those who are experts in its particular field of discussion, but also seeks to engage readers whose concerns have hitherto lain elsewhere." [1]

As of 17 September 2016, four volumes have been published in FILLM Studies in Languages and Literatures. [31]

Further reading

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Modern Language Association</span> US professional association for language and literature scholars

The Modern Language Association of America, often referred to as the Modern Language Association (MLA), is widely considered the principal professional association in the United States for scholars of language and literature. The MLA aims to "strengthen the study and teaching of language and literature". The organization includes over 25,000 members in 100 countries, primarily academic scholars, professors, and graduate students who study or teach language and literature, including English, other modern languages, and comparative literature. Although founded in the United States, with offices in New York City, the MLA's membership, concerns, reputation, and influence are international in scope.

<span class="mw-page-title-main">Comparative literature</span> Academic discipline comparing literature across cultures

Comparative literature is an academic field dealing with the study of literature and cultural expression across linguistic, national, geographic, and disciplinary boundaries. Comparative literature "performs a role similar to that of the study of international relations but works with languages and artistic traditions, so as to understand cultures 'from the inside'". While most frequently practised with works of different languages, comparative literature may also be performed on works of the same language if the works originate from different nations or cultures in which that language is spoken.

The International Political Science Association (IPSA), founded under the auspices of UNESCO in 1949, is an international scholarly association. IPSA is devoted to the advancement of political science in all parts of the world. During its history it has helped build bridges between East and West, North and South, and has promoted collaboration between scholars in both established and emerging democracies. Its aim is to create a global political science community in which all can participate, most recently it has been extending its reach in Eastern Europe and Latin America. IPSA has consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations (ECOSOC) and it is a member of the International Science Council, which brings together over 230 science organizations across the world and actively cooperates with partners from the United Nations system, such as the United Nations Environment Programme (UNEP), the World Health Organization (WHO), and the United Nations Development Programme (UNDP).

The International Comparative Literature Association (ICLA) is an international organization for international research in comparative literature.

<span class="mw-page-title-main">Gustave Rolin-Jaequemyns</span>

Gustave Henri Ange Hippolyte Rolin-Jaequemyns was a Belgian lawyer, diplomat and Minister of the Interior (1878–1884) as a member of the Unitarian Liberal Party. Together with the Swiss jurist Gustave Moynier, he founded the Institut de Droit International and became its first Honorary President.

<span class="mw-page-title-main">European Society for the Study of English</span>

Founded in 1990 in Rome, the European Society for the Study of English (ESSE) is the largest and most comprehensive organization for university teachers and researchers in English Studies, including literature, linguistics, and cultural studies, throughout Europe. It is an association (Verein) conformable to articles 60ff of the Swiss Civil Code (ZGB) with its seat in Basle. As stated in the 2022 ESSE Treasurer's Report for the ESSE Board Meeting in Mainz, 28 August 2022 (p. 4), currently, ESSE has 33 national associations and, according to the November 2021 membership lists, there are 7,590 members of ESSE.

<span class="mw-page-title-main">Jean Bessière</span>

Jean Bessière is professor of Comparative Literature at the Sorbonne, and was educated at the École Normale Supérieure and holds a PhD from the Sorbonne as well as being agrégé in Modern Letters. He is the author of numerous books on Comparative Literature and is the president emeritus of the International Comparative Literature Association. His most recent works include La littérature et sa rhétorique, Quel statut pour la littérature ?, Principes de la theorie littéraire and Le roman contemporain ou la problématicité du monde. Jean Bessière has been on the faculty of numerous universities including Indiana University, Stanford, McGill and several French universities. In 2008 the Canadian Review of Comparative Literature dedicated an entire issue to him entitled: "Jean Bessière - Literature and Comparative Literature Revisited." Jean Bessière frequently lectures at universities throughout the world.

Michael N. Nagler is an American academic, nonviolence educator, mentor, meditator, and peace activist.

<span class="mw-page-title-main">Alain Goldschlager</span>

Alain Joseph Goldschläger, is a professor at the University of Western Ontario. He holds a PhD from the University of Toronto (1975). He specializes in French language and literature, literature of the Shoah and testimonial writing.

Anna Balakian was the former chair of the Department of Comparative Literature at New York University. She served as president of the American Comparative Literature Association from 1977 to 1980 and was a longtime leader in the International Comparative Literature Association. The author of numerous acclaimed books and articles, she was the recipient of many awards and was internationally recognized as an authority on symbolism and surrealism.

<span class="mw-page-title-main">Magdi Youssef</span> Egyptian academic

Magdi Youssef is an Egyptian professor of comparative literature and culture studies. He has taught at various universities in Europe and Egypt until his retirement. Al-Ahram called Youssef “the renowned culture critic.” He is widely noted in the Arab world for his analytic interventions that focus on cultural alienation and unequal exchange in the sphere of culture. His book Critical Battles received wide attention. Youssef has contributed to the proceedings of comparative literature congresses in Latin America, Asia, Europe and the US., and to such journals as Al-Hilal, the International Journal of Middle East Studies and Theatre Research International. He is also the founding president of the International Association of Intercultural Studies (IAIS) and still actively involved in theoretical debates related to intercultural relations and comparative literature.

Ziva Ben-Porat is a literary theorist, writer, and editor who lives in Israel and is a professor at Tel Aviv University.

<span class="mw-page-title-main">Irma Ratiani</span>

Irma Ratiani is a literary theoretician and translator, Doctor of Philological Sciences (2003), Professor (2004) at the Tbilisi State University, Head of the Department of General and Comparative Literary Studies; Director of the research center - Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature; Editor in Chief of Annual Scientific Journal of Literry Theory and Comparative Literature published in Georgia - Sjani (Thoughts);Member of the EC of International Comparative Literature Association (ICLA).

<span class="mw-page-title-main">David Annoussamy</span> Indian justice (born 1927)

David Annoussamy in Pondicherry. He is a former Justice of the Madras High Court.

Chetana Nagavajara is a Professor Emeritus of German language at Silpakorn University, a public university in Thailand. He was Dean of Faculty of Arts (1976–1979) and Vice President of that university (1979–1981) and also served in various government-appointed roles for higher education administrations in the country. As a scholar, his early work includes comparative literature and German literature. He authored books and articles for general and academic audiences in his mother-tongue, Thai as well as English and German. Through his writings and public talks, Nagavajara is later known in Thailand for his contributions to the arts criticism movement and his voice and leadership in the field of the humanities.

The West African Linguistic Society is an academic scholarly society formed in 1965 to foster and encourage research in the West African languages and literature as well as provide a permanent forum for interaction and exchange of ideas among scholars of African languages. Membership of the Society is largely drawn from teachers and researchers in universities and research institutes and they include scholars from all over the world. The society publishes the Journal of West African Languages. WALS is now a member of the Federation Internationale des Langues et Literatures Modernes (FILLM). Prof. Lendzemo Constantine Yuka is the current President of WALS while Dr. DJibril SIlue is the Secretary-Treasurer. Visit www.westafricanlinguisticsocietywals.org for more

Imagology is a branch of comparative literature. More specifically, it is concerned with "the study of cross-national perceptions and images as expressed in literary discourse“. While it adopts a constructivist perspective on national stereotypes, it does emphasize that these stereotypes may have real social effects. It was developed in the 1950s with practitioners in France, the Netherlands, Belgium and Germany. It never gained much of a foothold in anglophone academia. This may be attributed to imagology's skewed relationship to Edward Said’s influential Orientalism, which is much better known in this context.

Canadian Review of Comparative Literature is a quarterly peer-reviewed academic journal of comparative literature. It was established in 1974 by the Canadian Comparative Literature Association. The journal primarily publishes articles in English and French, but occasionally accepts articles in German, Russian and Italian. The editor-in-chief is Irene Sywenky, the founding editor was M. V. Dimic' (1974-1998).

<span class="mw-page-title-main">Nana Aba Appiah Amfo</span> Ghanaian linguist and academic

Nana Aba Appiah Amfo is a Ghanaian linguist, university administrator and the current Vice-chancellor at the University of Ghana. Until her appointment, she was the Pro Vice-Chancellor for Academics and Students Affairs at the University of Ghana in West Africa.

Emily Susan Apter is an American academic, translator, editor and professor. Her areas of research are translation theory, language philosophy, political theory, critical theory, continental philosophy, history and theory of comparative literature, psychoanalysis, and political fiction. She is currently Silver Professor of French and Comparative Literature and Chair of the Department of French Literature, Thought and Culture at New York University.

References

  1. 1 2 3 4 D'haen, Theo; Iannis, Goerlandt; Sell, Roger D., eds. (2015). Major Versus Minor? - Languages and Literatures in a Globalized World. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins. pp. x. ISBN   9789027201287.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "FILLM | Member Associations". www.fillm.org. Retrieved 2016-06-27.
  3. "FILLM | About". www.fillm.org. Retrieved 2016-06-27.
  4. 1 2 The Europa World Yearbook. Vol. 1. London and New York: Europa Publications, Taylor and Francis Group. 2003. p. 375. ISBN   1-85743-175-8.
  5. 1 2 3 4 5 Wells, David A. (2003). "Editorial Preface to Presentations by the Member Associations of the International Federation for Modern Languages and Literatures". Diogenes. 50 (2): 91. doi: 10.1177/0392192103050002010 .
  6. Block de Behar, Lisa; Mildonian, Paola; Dijan, Jean-Michel; Kadir, Djelal; Knauth, Alfons; Romero Lopez, Dolores; Seligmann Silva, Marcio, eds. (2009). Comparative Literature: Sharing Knowledges for Preserving Cultural Diversity. Vol. 3. Oxford, United Kingdom: Eolss Publishers Co, Ltd. p. 3. ISBN   978-1-84826-845-6.
  7. Gillespie, Gerald (2003). "The International Comparative Literature Association (AILC/ICLA)". Diogenes. 50 (2): 117. doi:10.1177/039219210305000211.
  8. 1 2 3 Wells, David A. (2003). "Editorial Preface to Presentations by the Member Associations of the International Federation for Modern Languages and Literatures". Diogenes. 50 (2): 92. doi: 10.1177/0392192103050002010 .
  9. "FILLM | Constitution". www.fillm.org. Retrieved 2016-06-27.
  10. "Åbo Akademi". www.abo.fi. Retrieved 2016-06-27.
  11. Enkvist, Nils Erik. 2001. "Reminiscences of a Multilingual Life: A Personal Case History". In Reflections on Multiliterate Lives. Diane Belcher and Ulla Conner (eds).Clevedon, Buffalo, Toronto, Sydney: Multilingual Matters Ltd.: 51-59.
  12. Beeler, Karin; Shewchuk, Sarah (2011). "State of the Discipline Comparative Literature in Canada". Bold Inquiry: New Directions in Comparative Literature. 1 (1). Retrieved 27 June 2016.
  13. Cullhed, Anders; Lena, Rydholm, eds. (2014). True Lies Worldwide. Fictionality in Global Contexts. Berlin and Boston: De Gruyter. p. 329. ISBN   978-3-11-030312-4.
  14. Sell, Roger D., ed. (2002). Children's Literature as Communication. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. pp. x. ISBN   90 272 2642 3.
  15. "ACLALS: Association for Commonwealth Literature and Language Studies". www.aclals.ulg.ac.be. Retrieved 2016-06-27.
  16. "Statutes – International Comparative Literature Association – Association internationale de littérature comparée". www.ailc-icla.org. Retrieved 2016-06-27.
  17. "Associazione Internazionale per gli Studi di Lingua e Letteratura Italiane (AISLLI) | Italian Studies". www.sas.upenn.edu. Retrieved 2016-06-27.
  18. ". | Asociación de Linguística y Filología de América Latina". www.mundoalfal.org. Retrieved 2016-06-27.
  19. "About | AULLA". aulla.com.au. Retrieved 2016-06-27.
  20. "What we do – ESSE". essenglish.org. Retrieved 2016-06-27.
  21. "全球修辞学会-全球修辞学". www.worldrhetoric.com. Retrieved 2016-06-27.
  22. "History & Officers | IAUPE". www.iaupe.net. Retrieved 2016-06-27.
  23. "International Society for the Oral Literatures of Africa-ISOLA - ISOLA's partnerships/ Les partenaires d'ISOLA". www.africaisola.org. Retrieved 2016-06-27.
  24. "FILLM | News". www.fillm.org. Retrieved 2017-05-03.
  25. "FILLM | News". www.fillm.org. Retrieved 2016-09-17.
  26. "Organizational Memberships". Modern Language Association. Retrieved 2016-09-19.
  27. "FILLM | Congresses". www.fillm.org. Retrieved 2016-06-27.
  28. "FILLM | Congress Proceedings". www.fillm.org. Retrieved 2016-06-27.
  29. "FILLM | Others". www.fillm.org. Retrieved 2016-06-28.
  30. "FILLM | Book Series". www.fillm.org. Retrieved 2016-06-27.
  31. 1 2 "Mobile Menu". benjamins.com. Retrieved 2016-07-05.