Language proficiency

Last updated

Language proficiency is the ability of an individual to use language with a level of accuracy which transfers meaning in production and comprehension.

Contents

Definition

There is no singular definition of language proficiency: while certain[ who? ] groups limit its scope to speaking ability, [1] others extend it to cover both productive language and receptive language skills and their effective application in varying practical contexts. [2] However, this diversity has implications for its application in other language domains such as literacy, testing, endangered languages, language impairment. There is little consistency as to how different organizations classify it. As of 2014, native-level fluency was estimated to require a lexicon between 20,000 and 40,000 words, but basic conversational fluency might require as few as 3,000 words. [3]

Development

Developing proficiency in any language begins with word learning. By the time they are 12 months old, children learn their first words and by the time they are 36 months old, they may know well over 900 words with their utterances intelligible to the people who interact with them the most. [4] [5]

Developing language proficiency improves an individual’s capacity to communicate. Over time through interaction and through exposure to new forms of language in use, an individual learns new words, sentence structures, and meanings, thereby increasing their command of using accurate forms of the target language.

Issues in endangered languages

Endangered languages are undergoing efforts to revitalize them. Some of these languages have few to no speakers. The learners of these languages are engaged in using documented resources (i.e. word lists, hymnals, bibles) to relearn their languages. Language proficiency in these cases of endangerment is being determined by how much language is learned in these communities through these efforts; proficient speakers are being determined by these communities themselves. [6] [7]

Frameworks

Note that test scores may not correlate reliably, as different understandings of proficiency lead to different types of assessment:

Tests

Organizations

The American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) distinguishes between proficiency and performance. In part, ACTFL's definition of proficiency is derived from mandates issued by the U.S. government, declaring that a limited English proficient student is one who comes from a non-English background and "who has sufficient difficulty speaking, reading, writing, or understanding the English language and whose difficulties may deny such an individual the opportunity to learn successfully in classrooms where the language of instruction is English or to participate fully in our society".

ACTFL views "performance" as being the combined effect of all three modes of communication: interpretive, interpersonal, and presentational.

See also

Notes and references

  1. "What Is Language Proficiency? Definition and Levels". Indeed Career Guide. Retrieved 2022-09-20.
  2. "What Does Language Proficiency Mean? LanguageBird". 2019-10-01. Retrieved 2022-09-20.
  3. Archived January 9, 2014, at the Wayback Machine
  4. Bloom, Paul; Markson, Lori (1998). "Capacities underlying word learning". Trends in Cognitive Sciences. 2 (2): 67–73. doi:10.1016/S1364-6613(98)01121-8. PMID   21227068. S2CID   18751927.
  5. Owens, R. E. (2016). Language Development (9th Ed.). Boston: Pearson.
  6. Hinton, L (2011). "Language revitalization and language pedagogy: New teaching and learning strategies". Language and Education. 25 (4): 307–318. doi:10.1080/09500782.2011.577220. S2CID   144573390.
  7. Leonard, W. (2018). "Reflections on (de)colonialism in language documentation". In McDonnell, Bradley; Berez-Kroeker, Andrea L.; Holton, Gary (eds.). Reflections on Language Documentation 20 Years after Himmelmann 1998. Language Documentation & Conservation Special Publication no. 15. Honolulu: University of Hawai'i Press. pp. 55–65.
  8. 1 2 "ILR Scale". Utm.edu. Retrieved 2015-07-23.
  9. "Avant - STAMP 4S". avantassessment.com. Retrieved 2016-02-11.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">First language</span> Language a person is exposed to from birth

A first language (L1), native language, native tongue, or mother tongue is the first language a person has been exposed to from birth or within the critical period. In some countries, the term native language or mother tongue refers to the language of one's ethnic group rather than the individual's actual first language. Generally, to state a language as a mother tongue, one must have full native fluency in that language.

<span class="mw-page-title-main">International English Language Testing System</span> Test for learners of English as a second language

The International English Language Testing System is an international standardized test of English language proficiency for non-native English language speakers. It is jointly managed by the British Council, IDP and Cambridge English, and was established in 1989. IELTS is one of the major English-language tests in the world. The IELTS test has two modules: Academic and General Training. IELTS One Skill Retake was introduced in 2023, which allows a test taker to retake any one section of the test.

<span class="mw-page-title-main">English as a second or foreign language</span> Use of English by speakers with different native languages

English as a second or foreign language is the use of English by speakers with different native languages, often with students whose native language is not English and are learning to speak and write English, commonly among students. Language education for people learning English may be known as English as a foreign language (EFL), English as a second language (ESL), English for speakers of other languages (ESOL), English as an additional language (EAL), or English as a new language (ENL), which refers to the practice of studying English in a country where it is not the dominant language. These programs, especially ESL, are usually an academic subject, course, or program designed to teach English to students who are not yet proficient in the language. While some people only refer to learning in an English-speaking country, learning this language can also entail learning in a non-English speaking or non-native nation.

The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, abbreviated in English as CEFR, CEF, or CEFRL, is a guideline used to describe achievements of learners of foreign languages across Europe and, increasingly, in other countries. The CEFR is also intended to make it easier for educational institutions and employers to evaluate the language qualifications of candidates for education admission or employment. Its main aim is to provide a method of learning, teaching, and assessing that applies to all languages in Europe.

Cambridge Assessment English or Cambridge English develops and produces Cambridge English Qualifications and the International English Language Testing System (IELTS). The organisation contributed to the development of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), the standard used around the world to benchmark language skills, and its qualifications and tests are aligned with CEFR levels.

A language school is a school where one studies a foreign language. Classes at a language school are usually geared towards, for example, communicative competence in a foreign language. Language learning in such schools typically supplements formal education or existing knowledge of a foreign language.

The Versant suite of tests are computerized tests of spoken language available from Pearson PLC. Versant tests were the first fully automated tests of spoken language to use advanced speech processing technology to assess the spoken language skills of non-native speakers. The Versant language suite includes tests of English, Spanish, Dutch, French, and Arabic. Versant technology has also been applied to the assessment of Aviation English, children's oral reading assessment, and adult literacy assessment.

ACTFL is an organization aiming to improve and expand the teaching and learning of all languages at all levels of instruction. ACTFL is an individual membership organization of more than 13,000 language educators and administrators from elementary through graduate education, as well as in government and industry.

C2 Proficiency, previously known as Cambridge English: Proficiency and the Certificate of Proficiency in English (CPE), is an English language examination provided by Cambridge Assessment English (previously known as Cambridge English Language Assessment and University of Cambridge ESOL examination).

Tandem language learning is an approach to language acquisition that involves reciprocal language exchange between tandem partners. In this method, each learner ideally serves as a native speaker of the language the other person intends to learn. Tandem language learning deviates from traditional pedagogical practices by eliminating the teacher-student model. Numerous language schools worldwide, including those affiliated with TANDEM International, as well as several universities, incorporate this approach into their language programs.

Trinity College London, established in 1872, is a leading international exam board, publisher and independent education charity. Since 1938 Trinity has been offering English language assessments taken by over 850,000 candidates in over 60 countries each year.

Fluency refers to continuity, smoothness, rate, and effort in speech production. It is also used to characterize language production, language ability or language proficiency.

<span class="mw-page-title-main">Test of Chinese as a Foreign Language</span> Taiwans test of Mandarin proficiency for non-native speakers

The Test of Chinese as a Foreign Language is the Republic of China (Taiwan)'s standardized test of proficiency in ROC Standard Chinese for non-native speakers such as foreign students. It is administered by the Steering Committee for the Test Of Proficiency-Huayu (SC-TOP). The committee is under the direction of Taiwan's Ministry of Education. The test was formerly known as the TOP or Test Of Proficiency-Huayu.

The Interagency Language Roundtable scale is a set of descriptions of abilities to communicate in a language. It is the standard grading scale for language proficiency in the United States's Federal-level service. It was originally developed by the Interagency Language Roundtable (ILR), which included representation by United States Foreign Service Institute, the predecessor of the National Foreign Affairs Training Center (NFATC).

An Oral Proficiency Interview (OPI) is a standardized, global assessment of functional speaking ability. Taking the form of a conversation between the tester and test-taker, the test measures how well a person speaks a language by assessing their performance of a range of language tasks against specified criteria. In the United States, the criteria for each of ten proficiency levels are described in the ACTFL Proficiency Guidelines, devised by the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL).

English Profile is an interdisciplinary research programme designed to enhance the learning, teaching and assessment of English worldwide. The aim of the programme is to provide a clear benchmark for progress in English by clearly describing the language that learners need at each level of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). By making the CEFR more accessible, English Profile will provide support for the development of curricula and teaching materials, and in assessing students' language proficiency.

<span class="mw-page-title-main">International Test of English Proficiency</span>

The International Test of English Proficiency or iTEP is a language assessment tool that measures the English skills of non-native English speakers. The test is supported by more than 700 institutions including the California State University system. The test is available in more than 40 countries, and is also used by businesses, and governments such as Saudi Arabia, Colombia, and Mexico for large-scale initiatives. There are over 600 iTEP test centers worldwide, with more than 100 in China where iTEP has partnerships with some of the largest education companies in the country.

<span class="mw-page-title-main">Spanish as a second or foreign language</span>

The term Spanish as a second or foreign language is the learning or teaching of the Spanish language for those whose first language is not Spanish.

Language power (LP) is a measure of the ability to communicate effectively in a given language, specifically one that is not native to the speaker.