Mufti (dress)

Last updated

In UK English, [lower-alpha 1] Mufti is plain or ordinary clothes, especially when worn by one who normally wears, or has long worn, a military or other uniform, such as a school uniform. It is also called civies and civvies (slang for "civilian attire"). [1]

Contents

Origins

An Algerian mufti. The term as it relates to the wearing of non-uniform clothes is thought to have originated from the Arabic. Mufti.png
An Algerian mufti. The term as it relates to the wearing of non-uniform clothes is thought to have originated from the Arabic.

The word originates from the Arabic "Mufti" (مفتي), meaning an Islamic scholar. It has been used by the British Army since 1816 and is thought to derive from the vaguely Eastern style dressing gowns and tasselled caps worn by off-duty officers in the early 19th century. Yule and Burnell's Hobson-Jobson (1886) notes that the word was "perhaps originally applied to the attire of dressing-gown, smoking-cap, and slippers, which was like the Oriental dress of the Mufti". [2]

Mufti day

A "mufti day" (also known as "casual clothes day", "casual Friday", "colour day", "own-clothes day", "home-clothes day", "plain-clothes day", "non-uniform day", "free-dress day", "civvies day", "dress-down day", and "uniform-free day") is a day where students attend school in casual clothing instead of school uniform. [3] The term is commonly used in many countries where students are required to wear uniform, including the United Kingdom, Canada, Fiji, Australia, India, New Zealand, Nigeria, Zimbabwe, Pakistan and Bangladesh.

By extension, the term is used in reference to the practice of wearing "smart casual" attire to the office instead of business suits or other conventional clothing. Australia takes this even further, where even if a suit or smart-casual attire is the norm, "Mufti Fridays" allow employees to wear jeans, a polo shirt or even a t-shirt. [4]

Controversy

Many schools in New Zealand dropped the term because New Zealand's Human Rights Commission claimed that use of the word to mean non-uniform dress represents an "appropriation" and that the "appropriation has a history of degradation and racism." [5]

Writes New Zealand historian Katie Pickles:

It appears that officers started dressing in robes and slippers that they slightly mockingly thought resembled garments worn by Mufti. This happened at a time when, with the objective of rendering them obsolete and powerless, the authority of Mufti in India was being extinguished.

From there, the British Army started using the word “mufti” for their days out of uniform when they wore loose and comfortable clothing (including dressing gowns). One culture’s power dressing was another’s play clothes.

We can now interpret the development of mufti as a classic example of cultural appropriation and othering during the height of British imperialism. [6]

See also

Notes

  1. to also include here Commonwealth countries or former British colonies

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Pajamas</span> Soft clothing originated from the Indian subcontinent

Pajamas (US) or pyjamas (Commonwealth), sometimes colloquially shortened to PJs, jammies, jim-jams, or in South Asia, night suits, are several related types of clothing worn as nightwear or while lounging. Pajamas are soft garments derived from the Indian and Iranian bottom-wear, the pyjamas, which were adopted in the Western world as nightwear.

<span class="mw-page-title-main">Robe</span> Loose-fitting outer garment, worn in many historical periods and contexts

A robe is a loose-fitting outer garment. Unlike garments described as capes or cloaks, robes usually have sleeves. The English word robe derives from Middle English robe ("garment"), borrowed from Old French robe, itself taken from the Frankish word *rouba, and is related to the word rob.

<span class="mw-page-title-main">Court dress</span> Style of clothes prescribed for courts of law

Court dress comprises the style of clothes and other attire prescribed for members of courts of law. Depending on the country and jurisdiction's traditions, members of the court may wear formal robes, gowns, collars, or wigs. Within a certain country and court setting, there may be many times when the full formal dress is not used. Examples in the UK include many courts and tribunals including the Supreme Court of the United Kingdom, and sometimes trials involving children.

A tailcoat is a knee-length coat characterised by a rear section of the skirt, with the front of the skirt cut away.

<span class="mw-page-title-main">Formal wear</span> Class of clothing for special occasions or events

Formal wear or full dress is the Western dress code category applicable for the most formal occasions, such as weddings, christenings, confirmations, funerals, Easter and Christmas traditions, in addition to certain state dinners, audiences, balls, and horse racing events. Generally permitted other alternatives, though, are the most formal versions of ceremonial dresses, full dress uniforms, religious clothing, national costumes, and most rarely frock coats. In addition, formal wear is often instructed to be worn with official full size orders and medals.

<span class="mw-page-title-main">Dress code</span> Clothing code based on event or occasion

A dress code is a set of rules, often written, with regard to what clothing groups of people must wear. Dress codes are created out of social perceptions and norms, and vary based on purpose, circumstances, and occasions. Different societies and cultures are likely to have different dress codes, Western dress codes being a prominent example.

<span class="mw-page-title-main">1890s in Western fashion</span> Costume and fashion of the 1890s

Fashion in the 1890s in Western countries is characterized by long elegant lines, tall collars, and the rise of sportswear. It was an era of great dress reforms led by the invention of the drop-frame safety bicycle, which allowed women the opportunity to ride bicycles more comfortably, and therefore, created the need for appropriate clothing.

Clothing terminology comprises the names of individual garments and classes of garments, as well as the specialized vocabularies of the trades that have designed, manufactured, marketed and sold clothing over hundreds of years.

<span class="mw-page-title-main">Dress shirt</span> Type of shirt

A dress shirt, button shirt, button-front, button-front shirt, or button-up shirt is a garment with a collar and a full-length opening at the front, which is fastened using buttons or shirt studs. A button-down or button-down shirt is a dress shirt with a button-down collar – a collar having the ends fastened to the shirt with buttons.

Semi-formal wear or half dress is a grouping of dress codes indicating the sort of clothes worn to events with a level of formality between informal wear and formal wear. In the modern era, the typical interpretation for men is black tie for evening wear and black lounge suit for day wear, corresponded by either a pant suit or an evening gown for women.

<span class="mw-page-title-main">Casual wear</span> Western dress code suited for everyday use

Casual wear is a Western dress code that is relaxed, occasional, spontaneous and suited for everyday use. Casual wear became popular in the Western world following the counterculture of the 1960s. When emphasising casual wear's comfort, it may be referred to as leisurewear or loungewear.

<span class="mw-page-title-main">Children's clothing</span> Clothing worn by children

Children's clothing or kids' clothing is clothing for children who have not yet grown to full height. Children's clothing is often more casual than adult clothing, fit for play and rest.

<span class="mw-page-title-main">Dressing gown</span> Type of clothing, loose-fitting outer garment

A dressing gown, housecoat or morning gown is a robe, a loose-fitting outer garment, worn by either men or women. They are similar to a bathrobe but without the absorbent material.

<span class="mw-page-title-main">Bermuda shorts</span> Knee-length walking shorts for men or women

Bermuda shorts, also known as walk shorts or dress shorts, are a particular type of short trousers, worn as semi-casual attire by both men and women. The hem, which can be cuffed or un-cuffed, is around 1 inch (2.5 cm) above the knee.

Western dress codes are a set of dress codes detailing what clothes are worn for what occasion. Conversely, since most cultures have intuitively applied some level equivalent to the more formal Western dress code traditions, these dress codes are simply a versatile framework, open to amalgamation of international and local customs. This versatility has made this scale of formality a practical international formality scale.

<span class="mw-page-title-main">Informal wear</span> Western dress code suited for office use

Informal wear or undress, also called business wear, corporate/office wear, tenue de ville or dress clothes, is a Western dress code for clothing defined by a business suit for men, and cocktail dress or pant suit for women. On the scale of formality, it is considered less formal than semi-formal wear but more formal than casual wear. Informal or undress should not be confused with casual wear such as business casual or smart casual; most situations calling for “informal wear” will usually tolerate casual dress to varying extents.

<span class="mw-page-title-main">Workwear</span> Clothing that is worn in the exercise of a service profession, a craft or an engineering profession

Workwear is clothing worn for work, especially work that involves manual labour. Often those employed within trade industries elect to be outfitted in workwear because it is built to provide durability and safety.

<span class="mw-page-title-main">1900s in Western fashion</span> Costume and fashion in the decade 1900–1909

Fashion in the period 1900–1909 in the Western world continued the severe, long and elegant lines of the late 1890s. Tall, stiff collars characterize the period, as do women's broad hats and full "Gibson Girl" hairstyles. A new, columnar silhouette introduced by the couturiers of Paris late in the decade signaled the approaching abandonment of the corset as an indispensable garment.

<span class="mw-page-title-main">Newar traditional clothing</span>

Traditional Newar clothing refers to the everyday clothes worn by the Newar people of Nepal who are indigenous to the Kathmandu Valley and surrounding regions. The garments are associated with the old aristocracy, merchants, farmers, craftsmen and professionals.

<span class="mw-page-title-main">Fashion and clothing in the Philippines</span> Fashion and folk costume of the Philippines

Fashion and clothing in the Philippines refers to the way the people of the Philippine society generally dress up at home, at work, travelling and during special occasions.

References

  1. "civies - definition of civies by the Free Online Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia". Thefreedictionary.com. Retrieved 2014-03-26.
  2. "MUFTY". Hobson Jobson Dictionary. Retrieved 2008-05-29.
  3. "What Is 'Mufti' In Mufti Day?". LBC . Retrieved 2019-06-06.
  4. "Mufti day gets a dressing down". The Sydney Morning Herald . 2004-02-18. Retrieved 2019-06-06.
  5. "Bay of Plenty school renames 'mufti' day due to cultural insensitivity". NZ Herald. Retrieved 2021-11-13.
  6. Pickles, Katie (2020-02-12). "A mufti day is heaps of fun – but it's time to give it a new name". The Spinoff. Retrieved 2023-11-16.