Dubbing is a post-production process used in filmmaking and video production, often in concert with sound design, in which additional or supplementary recordings (doubles) are lip-synced and "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack.
Tlnovelas is a Spanish-language pay television network that broadcasts Mexican telenovelas produced by TelevisaUnivision, the owner of the channel.
Digital Satellite Television, commonly abbreviated to DStv, is a Sub-Saharan African direct broadcast satellite service owned by MultiChoice and based in Randburg, South Africa. Launched on 6 October 1995, the service provides multiple audio, radio and television channels and services to subscribers, mostly in South Africa, Nigeria and Zimbabwe. DStv formerly had operations in Thailand under United Broadcasting Corporation (UBC), which is now TrueVisions.
SuperSport is a South African-based group of television channels carried on the DStv & Canal+ satellite platforms alongside the GOtv terrestrial platform and Showmax Pro for live sports programming. It provides sports content in South Africa, Nigeria and many other African countries.
MultiChoice is a South African company that operates DStv, a major satellite television service in Sub-Saharan Africa and GOtv, a minor service operating in over nine countries of this area and Showmax service. MultiChoice was formed out of the subscriber-management branch of the M-Net terrestrial pay television company, and broadcasts the full range of M-Net channels on the DStv service. MultiChoice is owned by the media conglomerate of the same name. One of the subsidiaries of MultiChoice is DStv Now, renamed as DStv App, a service that delivers television transmission to mobile devices such as laptops, smart phones and notebooks.
Animax Broadcast Japan Inc., stylized as ANIMAX, is a Japanese animation satellite television network, dedicated to broadcasting anime programming. The channel also dubbed other cartoons in Japanese language. A subsidiary of Sony Pictures Entertainment Japan, it is headquartered in New Pier Takeshiba North Tower in Minato, Tokyo, Japan, with its co-founders and shareholders including Sony Pictures Entertainment Japan and the noted animation studios Bandai Namco Filmworks, Toei Animation, TMS Entertainment and production company Nihon Ad Systems.
CBS Telenoticias was a subscription news television channel operated by CBS, headquartered in Miami. It was the first news channel to broadcast its programming in Spanish and Portuguese languages to Latin America.
Crime & Investigation is a pan-European television channel based in the United Kingdom, owned by A&E Networks UK. The channel primarily broadcasts true crime programming, and is a European version of the U.S. network of the same name.
Eurochannel is a world television channel focused on European culture and lifestyle through movies, series and other programs dedicated to European culture. Eurochannel broadcasts in original audio with subtitles in English, Spanish and Portuguese.
TelevisaUnivision is a Mexican-American media company headquartered in New York and Mexico City, which owns the American Spanish language broadcast network Univision as well as free-to-air channels in Mexico such as Las Estrellas, Canal 5, Foro and Nu9ve alongside a collection of pay-tv channels and production studios. 45% of the company is held by the Mexican telecommunications and broadcasting company Grupo Televisa, which was a major programming partner for Univision until the company sold their content assets to Univision in 2022.
Telemundo is an American Spanish-language terrestrial television network owned by NBCUniversal Telemundo Enterprises, a division of NBCUniversal, which in turn is owned by Comcast. It provides content nationally with programming syndicated worldwide to more than 100 countries in over 35 languages.
Disney Channel is a European-managed pay television kids channel originally owned and operated by The Walt Disney Company Limited. It is available through the Middle East, North Africa, Sub-Saharan Africa, Greece, Cyprus, the Baltics, and most of the Balkans.
Univision is an American Spanish-language free-to-air television network owned by TelevisaUnivision. It is the United States' largest provider of Spanish-language content. The network's programming is aimed at the Latino public and includes telenovelas and other drama series, sports, sitcoms, reality and variety series, news programming, and imported Spanish-language feature films. Univision is headquartered in Midtown Manhattan, New York City, and has its major studios, production facilities, and business operations based in Doral, Florida.
Investigation Discovery is a pay television channel available in several European nations. It competes in the same genre as Crime & Investigation Network which is also available in several European nations. The ID channel features crime programming, including "missing persons and murder inquiries, cold cases and historical crime," as well as documentaries on forensic investigations. One such program is Deadly Women, an investigative series in which former FBI agent and profiler Candice DeLong looks at female killers throughout history.
Cartoon Network is one of two digital children's television channels that air animated series: Cartoon Network Middle East and North Africa (MENA), which serves the Middle East and North Africa division along with Cyprus; and Cartoon Network Africa, which exclusively serves Sub-Saharan Africa. Both feeds are owned by Warner Bros. Discovery under its International division.
Nickelodeon is a South African 24-hour television channel owned by Paramount Networks EMEAA. The channel was launched on July 1, 2008. North Africa receives the Arabic-language version of the channel Nickelodeon MENA.
A telenovela is a type of a television serial drama or soap opera produced primarily in Latin America. The word combines tele and novela. Similar drama genres around the world include teleserye (Philippines), téléroman, and sinetron (Indonesia).
TeleXitos is an American Spanish language digital multicast television network owned by NBCUniversal Telemundo Enterprises, a subsidiary of the NBCUniversal Filmed and Entertainment division of NBCUniversal. Aimed at the Hispanic and Latin American community, the network airs a mix of dramatic television series from the 1970s to the 2000s and movies, with all programming consisting of shows dubbed into Spanish.
DreamWorks Channel, commonly known as DreamWorks, is a pay television network owned and operated by the NBCUniversal International Networks division of NBCUniversal, a division of Comcast. First launched in Southeast Asia on 1 August 2015, it expanded to the rest of Asia as well as Europe, Africa, Oceania and Latin America. Its programming is dominated by productions from DreamWorks Animation.
eExtra is a South African digital satellite television channel owned by eMedia Holdings, offering a variety of lifestyle, dramas, telenovelas, court shows, sitcoms and movies.
