Francisco Gavidia

Last updated
Francisco Gavidia
Francisco Gavidia es otorgado la maxima condecoracion de El Salvador, la orden <<Jose Matias Delgado>>, en su lecho de enfermo pocos dias antes de morir.jpg
Francisco Gavidia.
Born
Francisco Antonio Gavidia Guandique

(1863-12-29)December 29, 1863
Died24 September 1955(1955-09-24) (aged 91)
San Salvador, El Salvador
NationalitySalvadoran
Occupationwriter, educator, historian, politician, speaker, translator and journalist
RelativesFrancisco Antonio Gavidia (father)
Eloisa Guandique de Gavidia (mother)

Francisco Antonio Gavidia Guandique (1863 in San Miguel - 24 September 1955 in San Salvador) was a prominent Salvadoran writer, historian, politician, speaker, translator, educator and journalist. His poetry evolved from romanticism to a reflective direction and conceptual character. He was greatly influenced by French poetry of the time and he introduced Rubén Darío to adapt the Alexandrian verse to the Castilian metre in addition to entering the story, poetry and essays. [1] The trajectory of his poetry is similar to the one of his theater, as he demonstrates in his dramas Jupiter (1885), Ursino (1889), Count of San Salvador or the God of the things (1901), Lucia Lasso or the Pirates (1914) and the Ivory Tower (1920), and the dramatic poem Princess Catalá (1944).

Contents

Childhood

A son of Francisco Antonio Gavidia and of Eloisa Guandique de Gavidia, was born in the municipality of Cacahuatique, today Ciudad Barrios, San Miguel, El Salvador. Due to the loss of the original birth certificate, there was a debate about the year of his birth. According to Hugo Lindo, the year 1865 was chosen because there were indications that supported this theory, but there are other data that approach the year to 1863. [2] In fact, according to a Decree of the Legislative Assembly of the Republic of El Salvador, the latter is recognized as the date of his birth.

Due to the death of his mother, when it counted on 8 years of age, Francisco Gavidia moved to the property of his father located in the north of the San Miguel department of San Miguel, in the present municipality of Ciudad Barrios. [3] In 1880, he obtained the Bachelor's degree in Sciences and Letters, and then moved to San Salvador where he entered the Faculty of Jurisprudence of the University of El Salvador. However, he left the race after a year, to become a self-taught. [4]

By 1882, he was a member of the literary group "La Juventud" and already showed a strong interest in French verses. It was in that same year, according to numerous sources, that knew to Rubén Darío. Both developed a strong friendship until the point that in 1890, Gavidia was godfather of weddings of Darío. [5]

Career

Countless books in Spanish and French passed through his hands. In order to recover from the illness caused by overwork and mental fatigue resulting from his intense intellectual activity, he was sent to Paris by order of the president Rafael Zaldívar. [6] [4]

Gavidia had a large cultural heritage and was able to find a place in the city of Gavidia. It mentions that he dominated perfectly the German, French, English, Italian, Portuguese, Hebrew, Latin and Greek, besides the Mayan-Quiché language for which he got to develop a grammar in order to popularize the language. He also developed a language, called "Salvador", which sought to become universal, but received very little support from the intellectuals of his time, despite everything, Gavidia published some poems in "Los Argonautas" "Language Salvador", among which stand out "The Argonauts" and "A Marconi". [7]

The year 1887 contracted marriage with the daughter of the journalist Carlos Bonilla. A year later, he founded the newspaper "El semanario noticioso", which was published every Thursday, as well as the Academy of Sciences and Fine Arts of San Salvador. After the overthrow of the general Francisco Menéndez Valdivieso, Gavidia exiled of the country and continued his journalistic activity in Costa Rica, where he was director of "La Prensa Libre" between 1891 and 1892; and later in Guatemala worked like co-redactor of "El bien público" of the city of Quetzaltenango.

When he returned to El Salvador, he served as editor of the Diario Oficial (1894), Director of Primary Public Education (1896) and Minister of Public Instruction (1898). In 1895 he founded the Parliamentary Party, and also served as a professor at the Normal School of Ladies, the National Institute of Men, and the University of El Salvador. [8] He founded the magazine Los Andes. From 1906 to 1919, he held the position of titular director of the National Library Francisco Gavidia. In 1912, he became a member of the Ateneo of El Salvador.

Works

Francisco Gavidia Francisco Gavidia.jpg
Francisco Gavidia

The work of Gavidia reaches encyclopedic proportions. He worked in poetry, theater, history, music, essay, pedagogy, philosophy, politics, journalism, literary criticism and translation. His vast knowledge was nurtured from classical literature, siglo de oro español the Golden Age, French culture and his language, and the reading of German, Italian and Oriental authors. [9] He came to create a new language to be universally understood, which had the name "Salvador Language". [9] In addition, he was a precursor in the treatment of indigenous issues and ideologist of the unionismo centroamericano. [10]

In a country whose art received a strong European influence, Gavidia honored the Salvadoran identity and ethnic values, broke with that pattern and from there, other writers decided to follow that literary line. One can observe its influence in artists like Salarrué, Claudia Lars and Arturo Ambrogi. He introduced the story with a literary identity typical of its reality, an amalgam of pre-Columbian Indian themes such as legends and myths, is also considered the precursor of Salvadoran theater. Between its dramaturgy stands Ursino, the tower of ivory and Jupiter. The longing for identity, freedom and justice is also reflected in his poetry, which at the time many failed to assimilate because the desire to universalize Salvadoran idiosyncrasy was a fact not understandable for his time and for his peers. [11]

Already in his work "Versos", he uses some of the main characteristics of vocabulary, rhythm and poetical metre that, soon after, would encode and to devote masterfully Rubén Darío. Subsequently, Gavidia evolved in the particular modulation of his own poetic voice, until he came to the cultivation of a conceptual reflection that reaches its maximum splendor in the poem entitled "Sóteer o Tierra de preseas" (1949), a modern epic song that, to a large extent, constitutes his masterpiece and his great literary legacy.

But between that initial romantic stage and this profound lyrical introspection of his age provecta fits a copious creative production and essay that went through many different stages and was contagious of multiple aesthetic trends.

Indeed, Gavidia himself was able to evolve from a late romanticism (or a pre-modernist glimpse) into dramas such as "Jupiter" (1885) or "Ursino" (1889), to a conceptual epic manifested in the dramatic poem entitled La princesa Citalá (1944). On average, there are some plays as different from one another, such as Conde de San Salvador or El Dios de las Cosas (1901), Lucía Lasso o Los piratas (1914), La torre de marfil (1920) and Héspero (1931). [12]

Some of his works are:

Achievements

He is also known for being the advisor of the poet Rubén Darío, a pupil who shared sorrows and joys with the Salvadoran teacher, [10] and who knew the experiment of Gavidia to adapt the Alexandrian verse to the Castilian metric, [13] which gave rise to the modernist renovation of Spanish American poetry. Dario wrote in his autobiography:

With Gavidia, the first time I was in that Salvadoran land, with whom they enter into fervent initiation, into the harmonious forest of Victor Hugo; and of the mutual reading of the Alexandrians of the great French, which Gavidia, the first probably to rehearse in Castilian in the French way, came to me the idea of metric renewal, which I had to expand and carry on later.

The Salvadoran government declared Francisco Gavidia as "Salvadoran meritísimo" in 1933 and in 1939 the city of San Miguel paid him a tribute that included the baptism with his name of the theater of the city. [14] In 1937, Gavidia was a member of the Committee on Intellectual Cooperation of El Salvador, Dependency of the League of Nations and in 1941 the University of El Salvador granted him the Doctorate Honoris Causa. At the end of his life, he was awarded the highest national award in El Salvador, the order "Jose Matías Delgado", which he received from the hands of President Oscar Osorio in his sickbed at Rosales Hospital, a few days before death.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Antonio Machado</span> Spanish poet

Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz, known as Antonio Machado, was a Spanish poet and one of the leading figures of the Spanish literary movement known as the Generation of '98. His work, initially modernist, evolved towards an intimate form of symbolism with romantic traits. He gradually developed a style characterised by both an engagement with humanity on one side and an almost Taoist contemplation of existence on the other, a synthesis that according to Machado echoed the most ancient popular wisdom. In Gerardo Diego's words, Machado "spoke in verse and lived in poetry."

<span class="mw-page-title-main">Juan Ramón Jiménez</span> Spanish poet

Juan Ramón Jiménez Mantecón was a Spanish poet, a prolific writer who received the 1956 Nobel Prize in Literature "for his lyrical poetry, which in the Spanish language constitutes an example of high spirit and artistic purity". One of Jiménez's most important contributions to modern poetry was his advocacy of the concept of "pure poetry".

<span class="mw-page-title-main">Rubén Darío</span> Nicaraguan poet, periodist and writer

Félix Rubén García Sarmiento, known as Rubén Darío, was a Nicaraguan poet who initiated the Spanish-language literary movement known as modernismo (modernism) that flourished at the end of the 19th century. Darío had a great and lasting influence on 20th-century Spanish-language literature and journalism. He has been praised as the "Prince of Castilian Letters" and undisputed father of the modernismo literary movement.

<span class="mw-page-title-main">Mexican literature</span> Literature written or related to Mexico

Mexican literature is one of the most prolific and influential of Spanish-language literatures along with those of Spain and Argentina. Found among the names of its most important and internationally recognized literary figures are authors Octavio Paz, Alfonso Reyes, Carlos Fuentes, Sergio Pitol, José Emilio Pacheco, Rosario Castellanos, Fernando del Paso, Juan Rulfo, Amado Nervo, Sor Juana Inés de la Cruz, Ramón López Velarde, and Carlos de Sigüenza y Góngora, among others.

Modernismo is a literary movement that took place primarily during the end of the nineteenth and early twentieth-century in the Spanish-speaking world, best exemplified by Rubén Darío who is also known as the father of Modernismo. The term Modernismo specifically refers to the literary movement that took place primarily in poetry. This literary movement began in 1888 after the publication of Rubén Darío's Azul.... It gave Modernismo a new meaning. The movement died around 1920, four years after the death of Rubén Darío. In Aspects of Spanish-American Literature, the author writes (1963),

<span class="mw-page-title-main">Roque Dalton</span>

Roque Antonio Dalton García, born Roque Antonio García, better known as Roque Dalton, was a Salvadoran poet, essayist, journalist, communist activist, and intellectual. He is considered one of Latin America's most compelling poets. He wrote emotionally strong, sometimes sarcastic, and image-loaded works dealing with life, death, love, and politics.

<span class="mw-page-title-main">San Miguel, El Salvador</span> City in San Miguel Department, El Salvador

San Miguel is a city in eastern El Salvador. It is the country's third most populous city. It is located 138 km east of the capital, San Salvador. It is also the capital of the department of San Miguel and a municipality. The population of the city in 2017 was 518,410.

<span class="mw-page-title-main">Manlio Argueta</span> Salvadoran writer, critic and novelist

Manlio Argueta is a Salvadoran writer, critic, and novelist. Although he is primarily a poet, he is best known in the English speaking world for his novel One Day of Life.

<span class="mw-page-title-main">José Matías Delgado</span> Salvadoran independence leader and Political Chief

José Matías Delgado y de León was a Salvadoran priest and doctor known as El Padre de la Patria Salvadoreña.

<span class="mw-page-title-main">José Santos Chocano</span>

José Santos Chocano Gastañodi, more commonly known by his pseudonym "El Cantor de América", was a Peruvian poet, writer and diplomat, whose work was widely praised across Europe and Latin America. Considered by many to be one of the most important Spanish-American poets, his poetry of grandiloquent tone was very sonorous and full of color.

<span class="mw-page-title-main">Salvadorans</span> Citizens or residents of El Salvador

Salvadorans, also known as Salvadorians, are citizens of El Salvador, a country in Central America. Most Salvadorans live in El Salvador, although there is also a significant Salvadoran diaspora, particularly in the United States, with smaller communities in other countries around the world.

<span class="mw-page-title-main">Vicente Acosta</span> Salvadoran poet

Vicente Acosta was a Salvadoran poet.

<span class="mw-page-title-main">David Joaquín Guzmán</span>

David Joaquín Guzmán (1843–1927) was a Salvadoran polymath, making contributions in science, and archeology, and as a museum curator and educator. He essentially founded and was first director of what is now known as the Museo Nacional de Antropología David J Guzmán, named in his honor. He also founded an anthropology museum in Nicaragua. He served in several positions in the government including being elected as representative to the Assembly.

<span class="mw-page-title-main">María Josefa García Granados</span>

María Josefa García Granados y Zavala was a Guatemalan intellectual, writer, journalist and poet of Spanish origin, and one of the greatest intellectual exponents of the independence of Guatemala in 1821. She was also a feminist ahead of her time, who with her strong and dominant character prevailed in Guatemalan society. She was the sister of General Miguel García Granados, who was the first liberal president of Guatemala, and Adelaida García Granados, who was tutor of Petrona Álvarez, wife of General Rafael Carrera, lifelong conservative president of Guatemala. As his family was part of the Aycinena clan, they suffered exile and dispossession of their property by Francisco Morazán in 1829.

<span class="mw-page-title-main">Arturo Ambrogi</span>

Arturo Ambrogi was a writer and journalist, considered one of the pioneers of Salvadoran literature, along with Francisco Gavidia and Alberto Masferrer. Ambrogi's narrative was influenced by romance and Spanish American modernism and his stories are chronicles of all aspects of traditional peasant life in El Salvador.

<span class="mw-page-title-main">Salvadoran literature</span>

Salvadoran literature is literature written in El Salvador. Salvadoran literature is written in Spanish.

<span class="mw-page-title-main">Afro-Salvadorans</span>

Afro Salvadorans are the descendants of the Sub-Saharan Africans brought to El Salvador via the Trans-atlantic slave trade during the colonial Spanish era.

<span class="mw-page-title-main">Luis Alberto Ambroggio</span> American poet

Luis Alberto Ambroggio is an Argentine American poet, independent scholar and writer. Full Member of the North American Academy of the Spanish Language and correspondent of the Spanish Royal Academy. His works include award-winning essays, poetry and translations. Influenced by F. Nietzsche, César Vallejo, Jorge Luis Borges, Vicente Aleixandre, his poetry has been described by Pulitzer-prize winner Oscar Hijuelos as:

wise and philosophical. It owns an inimitable cadence, uncommon good sense, and a smoldering depth—for there is fire in Ambroggio's blueness, an earthy eroticism in his lyric register.

<span class="mw-page-title-main">Román Mayorga Rivas</span> Nicaraguan journalist and poet

Román Mayorga Rivas was a Nicaraguan journalist and poet. He is considered the founder of modern journalism in El Salvador.

<span class="mw-page-title-main">Alice Lardé de Venturino</span> Salvadoran poet, scientist and composer (1895-1983)

Alice Lardé de Venturino was a Salvadoran poet and writer. Internationally recognized for her lyric poems, Lardé also published scientific works. She has been recognized by the Legislative Assembly of El Salvador and the government of Chile, both of whom have renamed public streets and offices in her name.

References

  1. Francisco Gavidia.
  2. Cultura - Revista del Ministerio de Educación (PDF).
  3. Francisco Gavidia (in Spanish).
  4. 1 2 Francisco Gavidia, el orgullo de San Miguel (in Spanish). Archived from the original on 2009-02-21. Retrieved 2017-06-21.
  5. Pedemonte, Hugo Emilio (1979). Dirección de Publicaciones (ed.). Biografía de la Poesía Hispanoamericana (in Spanish). San Salvador. p. 50.
  6. Mayorga Rivas, Roman (1886). F Sagrin (ed.). Guirnalda Salvadoreña (in Spanish). Imprenta nacional del doctor F. Sagrini. pp. 364–365.
  7. PROPUESTA METODOLÓGICA PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL TALLER FRANCISCO GAVIDIA COMO CURSO OPTATIVO PARA LOS Y LAS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA (PDF) (in Spanish). Archived from the original (PDF) on 2016-03-04. Retrieved 2017-06-21.
  8. Francisco Gavidia, a translator of the French (in Spanish).
  9. 1 2 Francisco Gavidia (in Spanish).
  10. 1 2 Francisco Gavidia, iniciador de la literatura en El Salvador y máximo humanista salvadoreño (in Spanish).
  11. Gavidia, un genio olvidado (in Spanish).
  12. Gavidia, Francisco (in Spanish).
  13. El maestro del poeta Rubén Darío (in Spanish). Archived from the original on 2015-04-06. Retrieved 2017-06-21.
  14. Francisco Gavidia (in Spanish).

Bibliography