"In the Bleak Midwinter" is a poem by the English poet Christina Rossetti, commonly performed as a Christmas carol. The poem was published, under the title "A Christmas Carol", in the January 1872 issue of Scribner's Monthly, [1] [2] and was first collected in book form in Goblin Market, The Prince's Progress and Other Poems (Macmillan, 1875).
In 1906, the composer Gustav Holst composed a setting of Rossetti's words (titled "Cranham") in The English Hymnal which is sung throughout the world. [3] An anthem setting by Harold Darke composed in 1909 is also widely performed by choirs, and was named the best Christmas carol in a poll of some of the world's leading choirmasters and choral experts in 2008. [4]
In the bleak mid-winter
Frosty wind made moan
Earth stood hard as iron,
Water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow,
Snow on snow,
In the bleak mid-winter
Long ago.Our God, heaven cannot hold Him
Nor earth sustain,
Heaven and earth shall flee away
When He comes to reign:
In the bleak mid-winter
A stable-place sufficed
The Lord God Almighty —
Jesus Christ.Enough for Him, whom cherubim
Worship night and day,
A breastful of milk
And a mangerful of hay;
Enough for Him, whom Angels
Fall down before,
The ox and ass and camel
Which adore.Angels and Archangels
May have gathered there,
Cherubim and seraphim
Thronged the air;
But only His Mother
In her maiden bliss
Worshipped the Beloved
With a kiss.What can I give Him,
Poor as I am? —
If I were a Shepherd
I would bring a lamb;
If I were a Wise Man
I would do my part, —
Yet what I can I give Him, —
Give my heart.
In verse one, Rossetti describes the physical circumstances of the Incarnation in Bethlehem. In verse two, Rossetti contrasts Christ's first and second coming.
The third verse dwells on Christ's birth and describes the simple surroundings, in a humble stable and watched by beasts of burden.
Rossetti achieves another contrast in the fourth verse, this time between the incorporeal angels attendant at Christ's birth with Mary's ability to render Jesus physical affection. The final verse shifts the description to a more introspective thought process.
Hymnologist and theologian Ian Bradley has questioned the poem's theology: "Is it right to say that heaven cannot hold God, nor the earth sustain, and what about heaven and earth fleeing away when he comes to reign?" [5]
The text of this Christmas poem has been set to music many times. Two of the most famous settings were composed by Gustav Holst and Harold Darke in the early 20th century.
Holst's setting, Cranham, is a hymn tune setting suitable for congregational singing, since the poem is irregular in metre and any setting of it requires a skilful and adaptable tune.[ citation needed ] The hymn is titled after Cranham, Gloucestershire and was written for the English Hymnal of 1906. [6] [3]
The Darke setting, was written in 1909 while he was a student at the Royal College of Music. Although melodically similar, it is more advanced; each verse is treated slightly differently, with solos for soprano and tenor (or a group of sopranos and tenors) and a delicate organ accompaniment. [5] This version is favoured by cathedral choirs and is the one usually heard performed on the radio broadcasts of Nine Lessons and Carols by the King's College Choir. Darke served as conductor of the choir during World War II. [7] Darke omits verse four of Rossetti's original, and bowdlerizes Rossetti's "a breastful of milk" to "a heart full of mirth", [8] although later editions reversed this change. Darke also repeats the last line of the final verse. Darke would complain, however, that the popularity of this tune prevented people from performing his other compositions, and rarely performed it outside of Christmas services. [9]
In 2016, the Darke setting was used in a multitrack rearrangement of the song by music producer Jacob Collier. It features contemporary compositional techniques such as microtonality. [10]
Benjamin Britten includes an elaborate five-part setting of the first verse for high voices (combined with the medieval Corpus Christi Carol ) in his work A Boy was Born .
Other settings include those by Robert C L Watson, Bruce Montgomery, Bob Chilcott, Michael John Trotta, [11] Robert Walker, [12] Eric Thiman, who wrote a setting for solo voice and piano, and Leonard Lehrman. [13]
Christina Georgina Rossetti was an English writer of romantic, devotional and children's poems, including "Goblin Market" and "Remember". She also wrote the words of two Christmas carols well known in Britain: "In the Bleak Midwinter", later set by Gustav Holst, Katherine Kennicott Davis, and Harold Darke, and "Love Came Down at Christmas", also set by Darke and other composers. She was a sister of the artist and poet Dante Gabriel Rossetti and features in several of his paintings.
A Christmas carol is a carol on the theme of Christmas, traditionally sung at Christmas itself or during the surrounding Christmas holiday season. The term noel has sometimes been used, especially for carols of French origin. Christmas carols may be regarded as a subset of the broader category of Christmas music.
John Milford Rutter is an English composer, conductor, editor, arranger, and record producer, mainly of choral music.
"I Vow to Thee, My Country" is a British patriotic hymn, created in 1921 when music by Gustav Holst had a poem by Sir Cecil Spring Rice set to it. The music originated as a wordless melody, which Holst later named "Thaxted", taken from the "Jupiter" movement of Holst's 1917 suite The Planets.
Anglican church music is music that is written for Christian worship in Anglican religious services, forming part of the liturgy. It mostly consists of pieces written to be sung by a church choir, which may sing a cappella or accompanied by an organ.
"Hark! The Herald Angels Sing" is an English Christmas carol that first appeared in 1739 in the collection Hymns and Sacred Poems. The carol, based on Luke 2:14, tells of an angelic chorus singing praises to God. As it is known in the modern era, it features lyrical contributions from Charles Wesley and George Whitefield, two of the founding ministers of Methodism, with music adapted from "Vaterland, in deinen Gauen" of Felix Mendelssohn's cantata Festgesang.
Shushan the Palace: Hymns of Earth is a 2003 album by Jane Siberry.
Harold Edwin Darke was an English composer and organist. He is particularly known for his choral compositions, which are an established part of the repertoire of Anglican church music. Darke had a fifty-year association with the church of St Michael, Cornhill, in the City of London.
"O Little Town of Bethlehem" is a Christmas carol. Based on an 1868 text written by Phillips Brooks, the carol is popular on both sides of the Atlantic, but to different tunes: in the United States, to "St. Louis" by Brooks' collaborator, Lewis Redner; and in the United Kingdom, Canada, and Ireland to "Forest Green", a tune collected by Ralph Vaughan Williams and first published in the 1906 English Hymnal.
Cranham is a village in the English county of Gloucestershire. Forming part of the district of Stroud, it is to be found a mile or so east of the A46 road between Stroud and Cheltenham. The Cotswold Way long-distance footpath also runs nearby.
"Es ist ein Ros entsprungen" is a Christmas carol and Marian hymn of German origin. It is most commonly translated into English as "Lo, how a rose e'er blooming" and is also called "A Spotless Rose" and "Behold a Rose of Judah". The rose in the German text is a symbolic reference to the Virgin Mary. The hymn makes reference to the Old Testament prophecies of Isaiah, which in Christian interpretation foretell the Incarnation of Christ, and to the Tree of Jesse, a traditional symbol of the lineage of Jesus. Because of its prophetic theme, the hymn is popular during the Christian season of Advent.
"In dulci jubilo" is a traditional Christmas carol. In its original setting, the carol is a macaronic text of German and Latin dating from the Middle Ages. Subsequent translations into English, such as J. M. Neale's arrangement "Good Christian Men, Rejoice" have increased its popularity, and Robert Pearsall's 1837 macaronic translation is a mainstay of the Christmas Nine Lessons and Carols repertoire. J. S. Bach's chorale prelude based on the tune is also a traditional postlude for Christmas services.
"Personent hodie" is a Christmas carol originally published in the 1582 Finnish song book Piae Cantiones, a volume of 74 Medieval songs with Latin texts collected by Jacobus Finno, a Swedish Lutheran cleric, and published by T.P. Rutha. The song book had its origins in the libraries of cathedral song schools, whose repertory had strong links with medieval Prague, where clerical students from Finland and Sweden had studied for generations. A melody found in a 1360 manuscript from the nearby Bavarian city of Moosburg in Germany is highly similar, and it is from this manuscript that the song is usually dated.
Nevada were a British folk/progressive rock band and a spin-off from Renaissance, featuring Annie Haslam on vocals and Mick Dunford on guitar. Their Christmas single, "In the Bleak Midwinter", reached the lower edges of the UK singles chart in 1983.
"Love Came Down at Christmas" is a Christmas poem by Christina Rossetti. It was first published without a title in Time Flies: A Reading Diary in 1885. It was later included in the collection Verses in 1893 under the title "Christmastide".
Psalm 115 is the 115th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory". It is part of the Egyptian Hallel sequence in the fifth division of the Book of Psalms.
A Boy Was Born, Op. 3, is a choral composition by Benjamin Britten. Subtitled Choral variations for men's, women's and boys' voices, unaccompanied , it was originally composed from 1932 to 1933. It was first performed on 23 February 1934 as a BBC broadcast. Britten revised the work in 1955. The composer set different texts related to Christmas to music as theme and variations, scored for an a cappella choir with boys' voices.
The Hymn of Jesus, H. 140, Op. 37, is a sacred work by Gustav Holst scored for two choruses, semi-chorus, and full orchestra. It was written in 1917–1919 and first performed in 1920. One of his most popular and highly acclaimed compositions, it is divided into two sections. The Prelude presents the plainsong Pange lingua and Vexilla regis first instrumentally and then chorally; the second section, the Hymn, is a setting of his own translation of the Hymn of Jesus from the Apocryphal Acts of St John.
"This Have I Done for My True Love", or "Tomorrow Shall Be My Dancing Day", Op. 34, no. 1 [H128], is a motet or part song composed in 1916 by Gustav Holst. The words are taken from an ancient carol, and the music is so strongly influenced by English folk music that it has sometimes been mistaken for a traditional folk song itself. It has often been described as a small masterpiece.