Valerie Sutton

Last updated

Valerie Sutton
Valerie Sutton June 5, 2017.jpg
Born
Valerie Sutton

(1951-02-22) February 22, 1951 (age 72)
Nationality American
Occupation(s)
Developer, Dancer
RelativesPam (sister)

Valerie Sutton (born February 22, 1951) is an American developer of movement notation and a former dancer.

Contents

Early life

She was born in the borough of Manhattan, in New York City, the daughter of a physicist father and a poet/model mother. She has an older sister Pam, a doctor of medicine. [1]

At the age of six months, she moved with her family to Corning, New York, where her father became a physicist. She lived in Corning until the age of eight years, and then moved to Corona del Mar, a part of Newport Beach, California. She spent the rest of her childhood in Corona del Mar, and as an adult moved to the San Diego, California area, where she has since lived. Her current home is in the San Diego suburb of La Jolla. [1]

Developed

In California, she credits the influence of Disney animation, as well as the theater and dance environment of Hollywood for directing her interest toward movement. [1]

She developed the system known as Sutton Movement Writing (lately also entitled the International Movement Writing Alphabet (the IMWA), [2] subdivided into five sections:

  1. DanceWriting, which records dance choreography
  2. SignWriting, which records signed languages
  3. MimeWriting, which records classic mime and gesture
  4. SportsWriting, which records such activities as gymnastics, ice skating, skateboarding and karate
  5. ScienceWriting, which records physical therapy, body language, animal movements, and other forms of movement [2]

The two forms of Sutton Movement Writing that have been most widely adopted [3] are DanceWriting and SignWriting. [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Becoming a dancer

DanceWriting was first developed in 1966, when Sutton was only 15, training as a professional ballet dancer. She invented a stick figure notation for her own personal use. Four years later she went to Copenhagen, Denmark to train with the Royal Danish Ballet. Over the next two years she applied her system to recording the historic ballet steps of the Royal Danish Ballet, which were in danger of being forgotten from lack of recording. The first DanceWriting textbook, Sutton Movement Shorthand, The Classical Ballet Key, Key One, was produced in December 1973. Within a year, it became outdated as Sutton improved her system. In the fall of 1974, by special invitation, she taught her system to the members of the RDB.

In 1974, articles about Sutton's DanceWriting system came to the attention of Lars van der Leith, a sign language researcher, and others who worked with him at the Audiologopædisk Forskningsgruppe of the University of Copenhagen, and they asked for a demonstration. As a result, van der Leith and his colleagues requested Sutton to develop a version of her movement notation adapted to the recording of sign languages. As a result, SignWriting was developed; it has been used for writing not only Danish Sign Language, but the private sign language of a deaf South Pacific islander (in 1975), and American Sign Language.

Center for Sutton Movement Writing, Inc

Sutton has continually worked to improve her notation systems and now leads the Center For Sutton Movement Writing, Inc. to spread her system.

Wikimedia involvement

Valerie Sutton on the right, with Stephen E Slevinski Jr in the middle, at the NA Wiki Conference 2016 Stephen E Slevinski Jr, with Valerie Sutton & Interpreter Pasch McCombs.jpg
Valerie Sutton on the right, with Stephen E Slevinski Jr in the middle, at the NA Wiki Conference 2016

Valerie Sutton was part of the ASL Wikipedia presentation at the North American Wiki Conference in 2016. The presentation "Writing the American Sign Language Wikipedia on Incubator" involved 3 Deaf editors, Valerie Sutton, and Stephen E Slevinski Jr, along with two interpreters.

Valerie Sutton explaining the American Sign Language Wikipedia during NA Wiki Conference 2016 Explaining ase Wikipedia at SDPL jeh.jpg
Valerie Sutton explaining the American Sign Language Wikipedia during NA Wiki Conference 2016

During the 2016 conference, Valerie Sutton explained the importance of the American Sign Language Wikipedia. She handed out several copies of the "ASL Wikipedia Excerpt booklet".

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">American Sign Language</span> Sign language used predominately in the United States

American Sign Language (ASL) is a natural language that serves as the predominant sign language of Deaf communities in the United States of America and most of Anglophone Canada. ASL is a complete and organized visual language that is expressed by employing both manual and nonmanual features. Besides North America, dialects of ASL and ASL-based creoles are used in many countries around the world, including much of West Africa and parts of Southeast Asia. ASL is also widely learned as a second language, serving as a lingua franca. ASL is most closely related to French Sign Language (LSF). It has been proposed that ASL is a creole language of LSF, although ASL shows features atypical of creole languages, such as agglutinative morphology.

<span class="mw-page-title-main">Fingerspelling</span> Form of communication using one or both hands

Fingerspelling is the representation of the letters of a writing system, and sometimes numeral systems, using only the hands. These manual alphabets have often been used in deaf education and have subsequently been adopted as a distinct part of a number of sign languages. There are about forty manual alphabets around the world. Historically, manual alphabets have had a number of additional applications—including use as ciphers, as mnemonics and in silent religious settings.

Sutton SignWriting, or simply SignWriting, is a system of writing sign languages. It is highly featural and visually iconic, both in the shapes of the characters, which are abstract pictures of the hands, face, and body, and in their spatial arrangement on the page, which does not follow a sequential order like the letters that make up written English words. It was developed in 1974 by Valerie Sutton, a dancer who had, two years earlier, developed DanceWriting. Some newer standardized forms are known as the International Sign Writing Alphabet (ISWA).

<span class="mw-page-title-main">British Sign Language</span> Sign language used in the United Kingdom

British Sign Language (BSL) is a sign language used in the United Kingdom and is the first or preferred language among the deaf community in the UK. Based on the percentage of people who reported 'using British Sign Language at home' on the 2011 Scottish Census, the British Deaf Association estimates there are 151,000 BSL users in the UK, of whom 87,000 are Deaf. By contrast, in the 2011 England and Wales Census 15,000 people living in England and Wales reported themselves using BSL as their main language. People who are not deaf may also use BSL, as hearing relatives of deaf people, sign language interpreters or as a result of other contact with the British Deaf community. The language makes use of space and involves movement of the hands, body, face and head.

<span class="mw-page-title-main">William Stokoe</span> Scholar of American Sign Language

William Clarence Stokoe Jr. was an American linguist and a long-time professor at Gallaudet University. His research on American Sign Language (ASL) revolutionized the understanding of ASL in the United States and sign languages throughout the world. Stokoe's work led to a widespread recognition that sign languages are true languages, exhibiting syntax and morphology, and are not only systems of gesture.

<span class="mw-page-title-main">Dance notation</span> Transcription systems for documenting dance

Dance notation is the symbolic representation of human dance movement and form, using methods such as graphic symbols and figures, path mapping, numerical systems, and letter and word notations. Several dance notation systems have been invented, many of which are designed to document specific types of dance while others have been developed with capturing the broader spectrum of human movement potential. A dance score is a recorded dance notation that describes a particular dance.

Signing Exact English is a system of manual communication that strives to be an exact representation of English language vocabulary and grammar. It is one of a number of such systems in use in English-speaking countries. It is related to Seeing Essential English (SEE-I), a manual sign system created in 1945, based on the morphemes of English words. SEE-II models much of its sign vocabulary from American Sign Language (ASL), but modifies the handshapes used in ASL in order to use the handshape of the first letter of the corresponding English word.

Manually Coded English (MCE) is a type of sign system that follows direct spoken English. The different codes of MCE vary in the levels of directness in following spoken English grammar. There may also be a combination with other visual clues, such as body language. MCE is typically used in conjunction with direct spoken English.

A contact sign language, or contact sign, is a variety or style of language that arises from contact between deaf individuals using a sign language and hearing individuals using an oral language. Contact languages also arise between different sign languages, although the term pidgin rather than contact sign is used to describe such phenomena.

<span class="mw-page-title-main">Stokoe notation</span> Phonemic script for sign languages

Stokoe notation is the first phonemic script used for sign languages. It was created by William Stokoe for American Sign Language (ASL), with Latin letters and numerals used for the shapes they have in fingerspelling, and iconic glyphs to transcribe the position, movement, and orientation of the hands. It was first published as the organizing principle of Sign Language Structure: An Outline of the Visual Communication Systems of the American Deaf (1960), and later also used in A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles, by Stokoe, Casterline, and Croneberg (1965). In the 1965 dictionary, signs are themselves arranged alphabetically, according to their Stokoe transcription, rather than being ordered by their English glosses as in other sign-language dictionaries. This made it the only ASL dictionary where the reader could look up a sign without first knowing how to translate it into English. The Stokoe notation was later adapted to British Sign Language (BSL) in Kyle et al. (1985) and to Australian Aboriginal sign languages in Kendon (1988). In each case the researchers modified the alphabet to accommodate phonemes not found in ASL.

In a featural writing system, the shapes of the symbols are not arbitrary but encode phonological features of the phonemes that they represent. The term featural was introduced by Geoffrey Sampson to describe the Korean alphabet and Pitman shorthand.

The International Movement Writing Alphabet (IMWA) is a set of symbols that can be used to describe and record movement. Its creator, Valerie Sutton, also invented MovementWriting, a writing system which employs IMWA. It in turn has several application areas within which it is specialised.

Bilingual–Bicultural or Bi-Bi deaf education programs use sign language as the native, or first, language of Deaf children. In the United States, for example, Bi-Bi proponents state that American Sign Language (ASL) should be the natural first language for deaf children in the United States, although the majority of deaf and hard of hearing being born to hearing parents. In this same vein, the spoken or written language used by the majority of the population is viewed as a secondary language to be acquired either after or at the same time as the native language.

<span class="mw-page-title-main">Margaret Morris (dancer)</span> British ballet dancer, artist and choreographer

Margaret Morris was a British dancer, choreographer, artist and teacher. She founded the Margaret Morris Movement, Celtic Ballet and two Scottish National Ballets in Glasgow (1947) and in Pitlochry (1960). Morris devised a system of movement notation, which was first published in 1928.

American Sign Language literature is one of the most important shared cultural experiences in the American deaf community. Literary genres initially developed in residential Deaf institutes, such as American School for the Deaf in Hartford, Connecticut, which is where American Sign Language developed as a language in the early 19th century. There are many genres of ASL literature, such as narratives of personal experience, poetry, cinematographic stories, folktales, translated works, original fiction and stories with handshape constraints. Authors of ASL literature use their body as the text of their work, which is visually read and comprehended by their audience viewers. In the early development of ASL literary genres, the works were generally not analyzed as written texts are, but the increased dissemination of ASL literature on video has led to greater analysis of these genres.

ASL-phabet, or the ASL Alphabet, is a writing system developed by Samuel Supalla for American Sign Language (ASL). It is based on a system called SignFont, which Supalla modified and streamlined for use in an educational setting with Deaf children.

Ella Mae Lentz is a Deaf American author, poet, teacher, and advocate.

si5s is a writing system for American Sign Language that resembles a handwritten form of SignWriting. It was devised in 2003 in New York City by Robert Arnold, with an unnamed collaborator. In July 2010 at the Deaf Nation World Expo in Las Vegas, Nevada, it was presented and formally announced to the public. Soon after its release, si5s development split into two branches: the "official" si5s track monitored by Arnold and a new set of partners at ASLized, and the "open source" ASLwrite. In 2015, Arnold had a falling out with his ASLized partners, took down the si5s.org website, and made his Twitter account private. ASLized has since removed any mention of si5s from their website.

<span class="mw-page-title-main">ASLwrite</span> Transcription system for American Sign Language

ASLwrite is a writing system that developed from si5s. It was created to be an open-source, continuously developing orthography for American Sign Language (ASL), trying to capture the nuances of ASL's features. ASLwrite is currently used by no more than a handful of people, primarily revolving around discussions happening on Facebook and, previously, Google Groups. However, it is currently spreading, with comic strips, posters and more becoming available.

Karen Denise Emmorey is a linguist and cognitive neuroscientist known for her research on the neuroscience of sign language and what sign languages reveal about the brain and human languages more generally. Emmorey holds the position of Distinguished Professor in the School of Speech, Language, and Hearing Sciences at San Diego State University, where she directs the Laboratory for Language and Cognitive Neuroscience and the Center for Clinical and Cognitive Neuroscience.

References

  1. 1 2 3 Sutton, Valerie. "Valerie Sutton, Inventor Sutton Movement Writing & Shorthand". www.valeriesutton.org.
  2. 1 2 Sutton, Valerie. "Sutton Movement Writing". movementwriting.org.
  3. "Wrights of Limm page on SignWriting".
  4. "Links & SignWriting".
  5. "University of California's list of scripts requiring Unicode representations". Archived from the original on May 27, 2010. Retrieved May 17, 2010.
  6. Ahmed, Aisha Shamsuna; Seong, Daniel Su Kuen (June 7, 2017). "SignWriting on Mobile Phones for the Deaf". Proceedings of the 3rd international conference on Mobile technology, applications & systems - Mobility '06. ACM. p. 28. doi:10.1145/1292331.1292363. ISBN   978-1595935199.
  7. "Mihoko Kato (Toyohashi University of Technology, Japan), A Study of Notation and Sign Writing Systems for the Deaf, in Intercultural Communication Studies XVII (2008)" (PDF).
  8. "Harry van der Hulst and Rachel Channon, Notation Systems" (PDF).
  9. Almasoud, Ameera M., and Hend S. Al-Khalifa. "SemSignWriting: A Proposed Semantic System for Arabic Text-to-SignWriting Translation." Journal of Software Engineering and Applications 5.8 (2012).

Further reading