Unto This Last

Last updated

Unto This Last is an essay critical of economics by John Ruskin, who published the first chapter between August and December 1860 in the monthly journal Cornhill Magazine in four articles. [1]

Contents

Title

The eleventh hour labourers, etching by Jan Luyken based on the Parable of the Workers in the Vineyard Teachings of Jesus 16 of 40. the eleventh hour labourers. Jan Luyken etching. Bowyer Bible.gif
The eleventh hour labourers, etching by Jan Luyken based on the Parable of the Workers in the Vineyard

The title is a quotation from the Parable of the Workers in the Vineyard:

I will give unto this last, even as unto thee. Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good? So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

—  Matthew 20 (King James Version)

The "last" are the eleventh hour labourers, who are paid as if they had worked the entire day. Rather than discuss the contemporary religious interpretation of the parable, whereby the eleventh hour labourers would be death-bed converts, or the peoples of the world who come late to religion, Ruskin looks at the social and economic implications, discussing issues such as who should receive a living wage. This essay is very critical of the economists of the 18th and 19th centuries. In this sense, Ruskin is a precursor of social economy. Because the essay also attacks the destructive effects of industrialism upon the natural world, some historians have seen it as anticipating the Green movement. [2]

The essay begins with the following verses, taken from Matthew 20:13 and Zechariah 11:12 respectively (in the King James Version): [3]

Friend, I do thee no wrong.
Didst not thou agree with me for a penny?
Take that thine is, and go thy way.
I will give unto this last even as unto thee.

If ye think good, give me my price;
And if not, forbear.
So they weighed for my price thirty pieces of silver.

Reception and influence

Ruskin says himself that the articles were "very violently criticized", forcing the publisher to stop its publication after four months. [4] Subscribers sent protest letters, but Ruskin countered the attack and published the four articles in a book in May 1862. One of the few that received the book positively was Thomas Carlyle, whom Ruskin said had "led the way" for Unto This Last with his critique of laissez-faire political economy as the "Dismal Science". [5] Carlyle wrote to Ruskin:

I have read your paper with exhilaration, exultation, often with laughter, with bravissimo! Such a thing flung suddenly into half a million dull British heads on the same day, will do a great deal of good. . . . my joy is great to find myself henceforth in a minority of two, at any rate. The Dismal-Science people will object that their science expressly abstracts itself from moralities, from etc., etc.; but what you say and show is incontrovertibly true—that no 'science,' worthy of men (and not worthier of dogs or of devils), has a right to call itself 'political economy,' or can exist at all, except mainly as a fetid nuisance and a public poison, on other terms than those you shadow out to it for the first time. [6]

The book is cited as an inspiration upon the British Labour Party in its initial stages, a survey of Labour Members of Parliament after the party achieved its electoral breakthrough in the 1906 UK general election listing the book as one of their key influences. [7]

Mahatma Gandhi's paraphrase

Unto This Last had a very important impact on Gandhi's philosophy. [8] He discovered the book in March 1904 through Henry Polak, whom he had met in a vegetarian restaurant in South Africa. Polak was sub-editor of the Johannesburg paper The Critic. Gandhi decided immediately not only to change his own life according to Ruskin's teaching, but also to publish his own newspaper, Indian Opinion , from a farm where everybody would get the same salary, without distinction of function, race, or nationality. This, for that time, was quite revolutionary. Thus Gandhi created Phoenix Settlement.

Gandhi translated Unto This Last into Gujarati in 1908 under the title of Sarvodaya (Well Being of All). Valji Govindji Desai translated it back to English in 1951 under the title of Unto This Last: A Paraphrase. [9] This last essay can be considered his programme on economics, as in Unto This Last, Gandhi found an important part of his social and economic ideas.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">John Ruskin</span> English writer and art critic (1819–1900)

John Ruskin was an English writer, philosopher, art historian, art critic and polymath of the Victorian era. He wrote on subjects as varied as geology, architecture, myth, ornithology, literature, education, botany and political economy.

<span class="mw-page-title-main">Thomas Carlyle</span> Scottish essayist, historian and philosopher (1795–1881)

Thomas Carlyle was a Scottish essayist, historian, and philosopher from the Scottish Lowlands. A leading writer of the Victorian era, he exerted a profound influence on 19th-century art, literature, and philosophy.

The dismal science is a derogatory term for the discipline of economics. Thomas Carlyle used the phrase in his 1849 essay "Occasional Discourse on the Negro Question" in contrast with the then-familiar phrase "gay science" used to refer to the art of troubadours.

Sarvōdaya is a Sanskrit term which generally means "universal uplift" or "progress of all". The term was used by Mahatma Gandhi as the title of his 1908 translation of John Ruskin's critique of political economy, Unto This Last, and Gandhi came to use the term for the ideal of his own political philosophy. Later Gandhians, like the Indian nonviolence activist Vinoba Bhave, embraced the term as a name for the social movement in post-independence India which strove to ensure that self-determination and equality reached all strata of Indian society. Samantabhadra, an illustrious Digambara monk, as early as the 2nd century A.D., called the tīrtha of Mahāvīra by the name sarvodaya.

<span class="mw-page-title-main">Parable of the Talents</span> Parable taught by Jesus of Nazareth according to Christian gospels

The Parable of the Talents is one of the parables of Jesus. It appears in two of the synoptic, canonical gospels of the New Testament:

<i>Latter-Day Pamphlets</i>

Latter-Day Pamphlets was a series of "pamphlets" published by Scottish essayist, historian and philosopher Thomas Carlyle in 1850, in vehement denunciation of what he believed to be the political, social, and religious imbecilities and injustices of the period.

<i>Fors Clavigera</i> Pamphlet by John Ruskin

Fors Clavigera: Letters to the Workmen and Labourers of Great Britain was the name given by John Ruskin to a series of letters addressed to British workmen during the 1870s. They were published in the form of pamphlets. The letters formed part of Ruskin's interest in moral intervention in the social issues of the day on the model of his mentor Thomas Carlyle.

<span class="mw-page-title-main">Parable of the Workers in the Vineyard</span> Parable of Jesus (Matthew 20 1–16)

The Parable of the Workers in the Vineyard is a parable of Jesus which appears in chapter 20 of the Gospel of Matthew in the New Testament. It is not included in the other canonical gospels. It has been described as a difficult parable to interpret.

<i>Past and Present</i> (book) Book by Thomas Carlyle

Past and Present is a book by the Scottish essayist, historian and philosopher Thomas Carlyle. It was published in April 1843 in England and the following month in the United States. It combines medieval history with criticism of 19th-century British society. Carlyle wrote it in seven weeks as a respite from the harassing labor of writing Oliver Cromwell's Letters and Speeches. He was inspired by the recently published Chronicles of the Abbey of Saint Edmund's Bury, which had been written by Jocelin of Brakelond at the close of the 12th century. This account of a medieval monastery had taken Carlyle's fancy, and he drew upon it in order to contrast the monks' reverence for work and heroism with the sham leadership of his own day.

<span class="mw-page-title-main">Illth</span> Word coined by John Ruskin meaning the opposite of wealth

Illth, coined by John Ruskin in the 1860s, is the reverse of wealth in the sense of ill being the opposite of well.

Sage writing was a genre of creative nonfiction popular in the Victorian era. The concept originates with John Holloway's 1953 book The Victorian Sage: Studies in Argument.

Critique of political economy or simply the first critique of economy is a form of social critique that rejects the conventional ways of distributing resources. The critique also rejects what its advocates believe are unrealistic axioms, faulty historical assumptions, and taking conventional economic mechanisms as a given or as transhistorical. The critique asserts the conventional economy is merely one of many types of historically specific ways to distribute resources, which emerged along with modernity.

Psalm 28 is the 28th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Unto thee will I cry, O LORD my rock;". The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 27. In Latin, it is known by the incipit, "Exaudi vocem deprecationis meae".

<span class="mw-page-title-main">Psalm 50</span> Biblical psalm

Psalm 50, a Psalm of Asaph, is the 50th psalm from the Book of Psalms in the Bible, beginning in English in the King James Version: "The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof." In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 49. The opening words in Latin are Deus deorum, Dominus, locutus est / et vocavit terram a solis ortu usque ad occasum. The psalm is a prophetic imagining of God's judgment on the Israelites.

<span class="mw-page-title-main">Psalm 56</span> Biblical psalm

Psalm 56 is the 56th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up". In the slightly different numbering system of the Greek Septuagint version of the Bible and the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 55. In Latin, it is known as "Miserere mei Deus quoniam conculcavit me homo". The psalm is the first of a series of five psalms in this part of the book which are referred to as Miktams. It is attributed to King David and may be considered representative of him or anyone else hiding from an enemy.

<span class="mw-page-title-main">Psalm 71</span>

Psalm 71 is the 71st psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion". It has no title in the Hebrew version. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 70. In Latin, it is known as "In te Domine speravi".

Psalm 86 is the 86th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Bow down thine ear, O Lord, hear me: for I am poor and needy". In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 85. In Latin, it is known as "Inclina Domine". It is attributed to David.

<span class="mw-page-title-main">Enemy</span> Individual or a group that is considered as forcefully adverse or threatening

An enemy or a foe is an individual or a group that is considered as forcefully adverse or threatening. The concept of an enemy has been observed to be "basic for both individuals and communities". The term "enemy" serves the social function of designating a particular entity as a threat, thereby invoking an intense emotional response to that entity. The state of being or having an enemy is enmity, foehood or foeship.

<span class="mw-page-title-main">Ezekiel 16</span> Sixteenth chapter of the Book of Ezekiel

Ezekiel 16 is the sixteenth chapter of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains prophecies attributed to the prophet/priest Ezekiel, and is one of the Books of the Prophets. Biblical scholar R. E. Clements calls this chapter "an Old Testament parable of the prodigal daughter", describing a shocking illustration of ungrateful Jerusalem in contrast to God's enduring love to her. This chapter is often linked to Ezekiel 23, which deals with two daughters, symbolizing the Kingdoms of Israel and Judah.

<span class="mw-page-title-main">Henry Polak</span>

Henry Salomon Leon Polak was a British-born lawyer, journalist and activist in South Africa who worked in collaboration with Mohandas Gandhi against racial discrimination. He served as an editor for the journal Indian Opinion and influenced by Theosophy, he believed in humanism and worked for the British Indian Association and several other causes.

References

  1. ↑ Radio, Sveriges. "John Ruskin: En brittisk 1800-talsaristokrat för vår tid? - OBS". sverigesradio.se (in Swedish). Retrieved 2021-11-15.
  2. ↑ Wall, Derek (1994), Green History: A Reader. London: Routledge, pp. 117, 122, 207.
  3. ↑ Unto This Last by John Ruskin
  4. ↑ Radio, Sveriges. "John Ruskin: En brittisk 1800-talsaristokrat för vår tid? - OBS". sverigesradio.se (in Swedish). Retrieved 2021-11-15.
  5. ↑ Ruskin, John (1905). Cook, E. T.; Wedderburn, Alexander (eds.). Unto this Last, Munera Pulveris and Time and Tide with other writings on Political Economy (1860-1873) (PDF). The Complete Works of John Ruskin. Vol. XVII. London: George Allen. pp. xxxiv.
  6. ↑ Ruskin, John (1905). Cook, E. T.; Wedderburn, Alexander (eds.). Unto this Last, Munera Pulveris and Time and Tide with other writings on Political Economy (1860-1873) (PDF). The Complete Works of John Ruskin. Vol. XVII. London: George Allen. pp. xxxii–xxxiii.
  7. ↑ Anthony, P.D. (1984), John Ruskin's Labour: A Study of Ruskin's Social Theory. New York: Cambridge.
  8. ↑ Gandhi's Human Touch
  9. ↑ Gandhi, M. K. Unto this Last: A paraphrase. Ahmedabad: Navajivan Trust. ISBN   81-7229-076-4.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.