Tally stick

Last updated

Medieval English split tally stick (front and reverse view). The stick is notched and inscribed to record a debt owed to the rural dean of Preston Candover, Hampshire, of a tithe of 20d each on 32 sheep, amounting to a total sum of PS2 13s. 4d. Medieval tally sticks.jpg
Medieval English split tally stick (front and reverse view). The stick is notched and inscribed to record a debt owed to the rural dean of Preston Candover, Hampshire, of a tithe of 20d each on 32 sheep, amounting to a total sum of £2 13s. 4d.

A tally stick (or simply tally [1] ) was an ancient memory aid device used to record and document numbers, quantities and messages. Tally sticks first appear as animal bones carved with notches during the Upper Palaeolithic; a notable example is the Ishango Bone. Historical reference is made by Pliny the Elder (AD 23–79) about the best wood to use for tallies, and by Marco Polo (1254–1324) who mentions the use of the tally in China. Tallies have been used for numerous purposes such as messaging and scheduling, and especially in financial and legal transactions, to the point of being currency.

Contents

Kinds of tallies

Single and split tallies from the Swiss Alps, 18th to early 20th century (Swiss Alpine Museum) SAM PC 1 - Tally sticks 1 - Overview.jpg
Single and split tallies from the Swiss Alps, 18th to early 20th century (Swiss Alpine Museum)

Principally, there are two different kinds of tally sticks: the single tally and the split tally. A common form of the same kind of primitive counting device is seen in various kinds of prayer beads.

Possible palaeolithic tally sticks

A number of anthropological artefacts have been conjectured to be tally sticks:

Single tally

The single tally stick was an elongated piece of bone, ivory, wood, or stone which is marked with a system of notches (see: Tally marks). The single tally stick serves predominantly mnemonic purposes. Related to the single tally concept are messenger sticks (used by, e.g., Inuit tribes), the knotted cords, khipus or quipus , as used by the Inca. Herodotus (c. 485–425 BC) reported the use of a knotted cord by Darius I of Persia (c. 521–486 BC).

Split tally

The split tally was a technique which became common in medieval Europe, which was constantly short of money (coins) and predominantly illiterate, in order to record bilateral exchange and debts. A stick (squared hazelwood sticks were most common) was marked with a system of notches and then split lengthwise. This way the two halves both record the same notches and each party to the transaction received one half of the marked stick as proof. Later this technique was refined in various ways and became virtually tamper proof. One of the refinements was to make the two halves of the stick of different lengths. The longer part was called stock and was given to the party which had advanced money (or other items) to the receiver. The shorter portion of the stick was called foil and was given to the party which had received the funds or goods. Using this technique each of the parties had an identifiable record of the transaction. The natural irregularities in the surfaces of the tallies where they were split would mean that only the original two halves would fit back together perfectly, and so would verify that they were matching halves of the same transaction. If one party tried to unilaterally change the value of his half of the tally stick by adding more notches, the absence of those notches would be apparent on the other party's tally stick. The split tally was accepted as legal proof in medieval courts and the Napoleonic Code (1804) still makes reference to the tally stick in Article 1333. [5] Along the Danube and in Switzerland the tally was still used in the 20th century in rural economies.

The most prominent and best recorded use of the split tally stick or "nick-stick" [6] [7] being used as a form of currency [8] was when Henry I introduced the tally stick system in medieval England in around 1100. The tally sticks recorded a payment of taxes, but soon began to circulate in a secondary discount market, being accepted as payment for goods and services at a discount since they could be later presented to the treasury as proof of taxes paid. Then tally sticks began to be issued in advance, in order to finance war and other royal spending, and circulated as "wooden money". [9] [10]

The system of tally marks of the Exchequer is described in The Dialogue Concerning the Exchequer as follows:

The manner of cutting is as follows. At the top of the tally a cut is made, the thickness of the palm of the hand, to represent a thousand pounds; then a hundred pounds by a cut the breadth of a thumb; twenty pounds, the breadth of the little finger; a single pound, the width of a swollen barleycorn; a shilling rather narrower; then a penny is marked by a single cut without removing any wood.

The cuts were made the full width of the stick so that, after splitting, the portion kept by the issuer (the stock) exactly matched the piece (the foil) given as a receipt. Each stick had to have the details of the transaction written on it, in ink, to make it a valid record. [11]

Entrance gates to the UK National Archives, Kew, from Ruskin Avenue. The notched vertical elements were inspired by medieval tally sticks. TNA gates.JPG
Entrance gates to the UK National Archives, Kew, from Ruskin Avenue. The notched vertical elements were inspired by medieval tally sticks.

Royal tallies (debt of the Crown) also played a role in the formation of the Bank of England at the end of the 17th century. In 1697, the bank issued £1 million worth of stock in exchange for £800,000 worth of tallies at par and £200,000 in bank notes. This new stock was said to be "engrafted". The government promised not only to pay the Bank interest on the tallies subscribed but to redeem them over a period of years. The "engrafted" stock was then cancelled simultaneously with the redemption. [12]

The split tally of the Exchequer remained in continuous use in England until 1826, when the conditions required for activation of the Receipt of the Exchequer Act 1783 (23 Geo. 3. c. 82), the death of the last Exchequer Chamberlain, came about. [13] In 1834, following the passing of 4 Will. 4. c .15, tally sticks representing six centuries' worth of financial records were ordered to be burned in two furnaces in the Houses of Parliament. [14] The resulting fire set the chimney ablaze and then spread until most of the building was destroyed. [8] This event was described by Charles Dickens in an 1855 article on administrative reform. [15]

Tally sticks feature in the design of the entrance gates to The National Archives at Kew.

See also

Notes

  1. Harper, Douglas. "tally". Online Etymology Dictionary .
  2. Flegg, Graham (2002). Numbers: their history and meaning. Courier Dover Publications. pp. 41–42. ISBN   978-0-486-42165-0.
  3. Beckmann, Petr (1971). A History of π (PI). Boulder, Colorado: The Golem Press. p. 8. ISBN   978-0-911762-12-9.
  4. "A very brief history of pure mathematics: The Ishango Bone". University of Western Australia School of Mathematics. Archived from the original on 21 July 2008.
  5. "Code civil, Article 1333". 1804. Retrieved 13 January 2013. Les tailles corrélatives à leurs échantillons font foi entre les personnes qui sont dans l'usage de constater ainsi les fournitures qu'elles font ou reçoivent en détail.
  6. "nick-stick". Oxford English Dictionary (3 ed.). 2003.
  7. Shenton, Caroline (2012). "Chapter 1: Thursday 16 October 1834, 6am: Mr Hume's Motion for a New House". The Day Parliament Burned Down. Oxford: Oxford University Press. ISBN   9780199646708.
  8. 1 2 "50 Things That Made the Modern Economy". BBC Radio. BBC. Retrieved 30 March 2018.
  9. How swapping gold for wood left England’s citizens short-changed
  10. What tally sticks tell us about how money works
  11. Clanchy, Michael (1979). From Memory to Written Record (3rd ed.). Oxford, England: Blackwell. p.  125. ISBN   9780631168577.
  12. Carswell, John (1993). The South Sea Bubble (Revised ed.). England: Alan Sutton Publishing. p. 24. ISBN   978-0-86299-918-6.
  13. Robert, Rudoph (1956). "A Short History of Tallies" (PDF). In Littleton, A. C.; Yamey, B. S. (eds.). Studies in the History of Accounting. London: Sweet & Maxwell. pp. 75–85.
  14. Shenton, Caroline (16 October 2013). "The day Parliament burned down". UK Parliament . Archived from the original on 26 August 2017. Retrieved 12 May 2019.
  15. Dickens, Charles (1870) [June 27, 1855]. "Administrative Reform". Speeches literary and social by Charles Dickens. Theatre Royal, Drury Lane. pp. 133–134.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Hockey</span> Sports played with hockey sticks

Hockey is a term used to denote a family of various types of both summer and winter team sports which originated on either an outdoor field, sheet of ice, or dry floor such as in a gymnasium. While these sports vary in specific rules, numbers of players, apparel, and playing surface, they share broad characteristics of two opposing teams using a stick to propel a ball or disk into a goal.

Tallage or talliage may have signified at first any tax, but became in England and France a land use or land tenure tax. Later in England it was further limited to assessments by the crown upon cities, boroughs, and royal domains. In effect, tallage was a land tax.

Stock is a representation of capital paid or invested into a business entity by stockholders.

<span class="mw-page-title-main">Exchequer</span> The accounting process of central government

In the civil service of the United Kingdom, His Majesty's Exchequer, or just the Exchequer, is the accounting process of central government and the government's current account in the Consolidated Fund. It can be found used in various financial documents including the latest departmental and agency annual accounts.

<span class="mw-page-title-main">Burning of Parliament</span> 1834 destruction of the Houses of Parliament in London

The Palace of Westminster, the medieval royal palace used as the home of the British parliament, was largely destroyed by fire on 16 October 1834. The blaze was caused by the burning of small wooden tally sticks which had been used as part of the accounting procedures of the Exchequer until 1826. The sticks were disposed of carelessly in the two furnaces under the House of Lords, which caused a chimney fire in the two flues that ran under the floor of the Lords' chamber and up through the walls.

<span class="mw-page-title-main">Ice stock sport</span>

Ice stock sport is a winter sport, somewhat similar to curling. In German, it is known as Eisstockschießen. Although the sport is traditionally played on an ice surface, events are also held on tarmac in summer.

Etruscan numerals are the words and phrases for numbers of the Etruscan language, and the numerical digits used to write them.

The King's Remembrancer is an ancient judicial post in the legal system of England and Wales. Since the Lord Chancellor no longer sits as a judge, the Remembrancer is the oldest judicial position in continual existence. The post was created in 1154 by King Henry II as the chief official in the Exchequer Court, whose purpose was "to put the Lord Treasurer and the Barons of Court in remembrance of such things as were to be called upon and dealt with for the benefit of the Crown", a primary duty being to keep records of the taxes, paid and unpaid.

<span class="mw-page-title-main">Ishango bone</span> Paleolithic artifact from Congo

The Ishango bone, discovered at the "Fisherman Settlement" of Ishango in the Democratic Republic of Congo, is a bone tool and possible mathematical device that dates to the Upper Paleolithic era. The curved bone is dark brown in color, about 10 centimeters in length, and features a sharp piece of quartz affixed to one end, perhaps for engraving. Because the bone has been narrowed, scraped, polished, and engraved to a certain extent, it is no longer possible to determine what animal the bone belonged to, although it is assumed to belong to a mammal.

Number systems have progressed from the use of fingers and tally marks, perhaps more than 40,000 years ago, to the use of sets of glyphs able to represent any conceivable number efficiently. The earliest known unambiguous notations for numbers emerged in Mesopotamia about 5000 or 6000 years ago.

<span class="mw-page-title-main">Chirograph</span> Medieval document which is split down the middle

A chirograph is a medieval document, which has been written in duplicate, triplicate or very occasionally quadruplicate on a single piece of parchment, with the Latin word chirographum written across the middle, and then cut through to separate the parts. The term also refers to a papal decree whose circulation is limited to the Roman curia.

<span class="mw-page-title-main">Animal pound</span> Place where stray livestock were impounded

An animal pound is a place where stray livestock were impounded. Animals were kept in a dedicated enclosure, until claimed by their owners, or sold to cover the costs of impounding.

The Exchequer of the Jews was a division of the Court of Exchequer at Westminster which recorded and regulated the taxes and the law-cases of the Jews in England and Wales. It operated from the late 1190s until the eventual expulsion of the Jews in 1290.

<span class="mw-page-title-main">Taxation in medieval England</span> Taxes and tax policy in medieval England

Taxation in medieval England was the system of raising money for royal and governmental expenses. During the Anglo-Saxon period, the main forms of taxation were land taxes, although custom duties and fees to mint coins were also imposed. The most important tax of the late Anglo-Saxon period was the geld, a land tax first regularly collected in 1012 to pay for mercenaries. After the Norman Conquest of England in 1066, the geld continued to be collected until 1162, but it was eventually replaced with taxes on personal property and income.

<span class="mw-page-title-main">Shit stick</span> Instrument used for the cleansing of the anus and perineum post-defecation

Shit stick means "a thin stake or stick used instead of toilet paper" for anal hygiene and was a historical item of material culture introduced through Chinese Buddhism and Japanese Buddhism. A well-known example is gānshǐjué/kanshiketsuwato from the Chan/Zen gōng'àn/kōan in which a monk asked "What is buddha?" and Master Yunmen/Unmon answered "A dry shit stick".

The Lebombo bone is a bone tool made of a baboon fibula with incised markings discovered in Border Cave in the Lebombo Mountains located between South Africa and Eswatini. Changes in the section of the notches indicate the use of different cutting edges, which the bone's discoverer, Peter Beaumont, views as evidence for their having been made, like other markings found all over the world, during participation in rituals.

National archives are the archives of a country. The concept evolved in various nations at the dawn of modernity based on the impact of nationalism upon bureaucratic processes of paperwork retention.

<span class="mw-page-title-main">Tally marks</span> Numeral form used for counting

Tally marks, also called hash marks, are a form of numeral used for counting. They can be thought of as a unary numeral system.

Josh Wale is a British professional boxer. He held the British bantamweight title from 2017 to 2018. He challenged for the Commonwealth bantamweight title in 2012; the Commonwealth super bantamweight title in 2016; the European bantamweight title in 2018; and the British super bantamweight title three times between 2014 and 2019.

<span class="mw-page-title-main">Khalili Collection of Aramaic Documents</span> Private collection of ancient documents

The Khalili Collection of Aramaic Documents is a private collection of letters and documents from the Bactria region in present-day Afghanistan, assembled by the British-Iranian collector and philanthropist Nasser D. Khalili. It is one of the Khalili Collections: eight collections of artifacts assembled, conserved, published and exhibited by Khalili.

References

Further reading